Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 10:17 - La Palabra (versión española)

17 Tened cuidado con la gente, porque os entregarán a las autoridades y os azotarán en sus sinagogas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Y guardaos de los hombres, porque os entregarán a los concilios, y en sus sinagogas os azotarán;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Tengan cuidado, porque los entregarán a los tribunales y los azotarán con látigos en las sinagogas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 ¡Cuídense de los hombres! A ustedes los arrastrarán ante sus consejos, y los azotarán en sus sinagogas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Guardaos de los hombres, porque os entregarán a los sanedrines y en sus sinagogas os azotarán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Tened mucho cuidado con la gente: porque os entregarán a los tribunales del sanedrín y os azotarán en sus sinagogas;

Gade chapit la Kopi




Mateo 10:17
26 Referans Kwoze  

No os fiéis de vuestro prójimo, ni pongáis la confianza en el amigo; incluso con la que duerme en tu seno, ten buen cuidado de lo que dices.


Por causa de mí os llevarán ante gobernadores y reyes para que deis vuestro testimonio delante de ellos y de los paganos.


luego lo pondrán en manos de extranjeros para que se burlen de él, lo golpeen y lo crucifiquen. Pero al tercer día resucitará.


Porque mirad: yo voy a enviaros mensajeros, sabios y maestros de la ley; a unos los mataréis y crucificaréis, a otros los azotaréis en vuestras sinagogas y perseguiréis de ciudad en ciudad.


Los jefes de los sacerdotes y el pleno del Consejo Supremo andaban buscando un testimonio falso contra Jesús para condenarlo a muerte.


Pero yo os digo: El que se enemiste con su hermano, será llevado a juicio; el que lo insulte será llevado ante el Consejo Supremo, y el que lo injurie gravemente se hará merecedor del fuego de la gehena.


Entonces el hermano entregará a la muerte a su hermano, y el padre a su hijo; los hijos se levantarán contra sus padres y los matarán.


Mirad por vosotros mismos. Os entregarán a las autoridades y os golpearán en las sinagogas. Por causa de mí os llevarán ante gobernadores y reyes para que deis testimonio delante de ellos.


Cuando os lleven a las sinagogas o ante los magistrados y las autoridades, no os preocupéis de cómo habéis de hablar o qué habéis de decir en defensa propia,


Entonces, los jefes de los sacerdotes y los fariseos convocaron una reunión urgente del Consejo Supremo donde acordaron: —Es necesario tomar alguna medida ya que este hombre está haciendo muchas cosas sorprendentes.


Porque os expulsarán de la sinagoga. Más aún, llegará un momento en que os quitarán la vida, convencidos de que con ello rinden culto a Dios.


Así que, sin pérdida de tiempo, los hermanos condujeron a Pablo hasta la costa; Silas y Timoteo se quedaron en Berea.


«Señor —respondí—, ellos saben que yo soy el que iba por las sinagogas para encarcelar y torturar a tus creyentes.


Recorría también a menudo todas las sinagogas, e intentaba hacerlos abjurar a fuerza de torturas. Mi saña contra ellos llegó a tal extremo, que los perseguí hasta en las ciudades extranjeras.


y le pidió cartas de presentación para las sinagogas de Damasco. Su intención era conducir presos a Jerusalén a cuantos seguidores del nuevo camino del Señor encontrara, tanto hombres como mujeres.


¡Ojo con esos perros, con esos perversos agitadores, con esos que se empeñan en mutilarse!


Ten cuidado con él también tú, pues se ha opuesto tenazmente a nuestro mensaje.


Otros soportaron ultrajes, latigazos, cadenas y cárceles;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite