Marcos 8:11 - La Palabra (versión española)

¹¹ Llegaron los fariseos y se pusieron a discutir con Jesús. Para tenderle una trampa, le pidieron que hiciera alguna señal milagrosa de parte de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Vinieron entonces los fariseos y comenzaron a discutir con él, pidiéndole señal del cielo, para tentarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando los fariseos oyeron que Jesús había llegado, se acercaron y comenzaron a discutir con él. Para ponerlo a prueba, exigieron que les mostrara una señal milagrosa del cielo que demostrara su autoridad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Vinieron los fariseos y empezaron a discutir con Jesús. Querían ponerlo en apuros, y esperaban de él una señal que viniera del Cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y los fariseos salieron y comenzaron a discutir con Él, pidiéndole una señal del cielo,° a fin de tentarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Salieron los fariseos y se pusieron a discutir con él, pidiéndole, para ponerle a prueba, una señal venida del cielo.

Marcos 8:11 Referans Kwoze

Éxodo 17:2

y se enfrentó a Moisés, diciéndole: —¡Danos agua para beber! Respondió Moisés: —¿Por qué os enfrentáis a mí y ponéis a prueba al Señor?

Éxodo 17:7

Y llamó a aquel lugar Masá (es decir, prueba) y Meribá (es decir, querella), porque los israelitas pusieron a prueba al Señor y se querellaron contra él, diciendo: —¿Está o no está el Señor con nosotros?

Malaquías 3:15

y que os parecen dichosos los soberbios, pues los que actúan con maldad no solo prosperan, sino que ponen a prueba a Dios y quedan impunes.

Mateo 12:38

Por aquel tiempo, algunos maestros de la ley y algunos fariseos dijeron a Jesús: —Maestro, quisiéramos verte hacer alguna señal milagrosa.

Mateo 19:3

En esto, se le acercaron unos fariseos que, para tenderle una trampa, le preguntaron: —¿Le está permitido al hombre separarse de su mujer por un motivo cualquiera?

Mateo 21:23

Jesús entró en el Templo y mientras enseñaba se le acercaron los jefes de los sacerdotes y los ancianos del pueblo y le preguntaron: —¿Con qué derecho haces tú todo eso? ¿Quién te ha autorizado para ello?

Mateo 22:15

Se pusieron entonces los fariseos a estudiar la manera de acusar a Jesús por algo que dijera.

Mateo 22:18

Jesús, advirtiendo su mala intención, les contestó: —¿Por qué me ponéis trampas, hipócritas?

Mateo 22:23

Aquel mismo día se acercaron a Jesús unos saduceos que, al no creer en la resurrección, le hicieron esta pregunta:

Marcos 12:15

Jesús, conociendo la hipocresía que había en ellos, les contestó: —¿Por qué me ponéis trampas? Traedme un denario para que yo lo vea.

Marcos 2:16

Pero algunos maestros de la ley pertenecientes al partido de los fariseos, al ver que comía con recaudadores de impuestos y gente de mala reputación, preguntaron a los discípulos: —¿Por qué se sienta a comer con esa clase de gente?

Marcos 9:16

Jesús preguntó a sus discípulos: —¿De qué estáis discutiendo con ellos?

Lucas 10:25

Por entonces, un doctor de la ley, queriendo poner a prueba a Jesús, le hizo esta pregunta: —Maestro, ¿qué he de hacer para alcanzar la vida eterna?

Lucas 11:16

Otros, para tenderle una trampa, le pedían que hiciera alguna señal milagrosa de parte de Dios.

Juan 4:48

Jesús lo regañó: —Solo creéis si veis milagros y prodigios.

Juan 6:30

Ellos replicaron: —¿Cuáles son tus credenciales para que creamos en ti? ¿Qué es lo que tú haces?

Juan 7:48

¿Acaso alguno de nuestros jefes o de los fariseos ha creído en él?

Juan 8:6

Le plantearon la cuestión para ponerlo a prueba y encontrar así un motivo de acusación contra él. Jesús se inclinó y se puso a escribir con el dedo en el suelo.

Hechos 5:9

Pedro le replicó: —¿Por qué os habéis confabulado para provocar al Espíritu del Señor? Escucha, ya se oyen a la puerta los pasos de los que vuelven de enterrar a tu marido; ahora te llevarán a ti.

1 Corintios 10:9

para que no pongamos a prueba la paciencia del Señor, como hicieron algunos de ellos y murieron mordidos por serpientes;

Deuteronomio 6:16

No pongáis a prueba al Señor vuestro Dios, como hicisteis en Masá.