Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Marcos 7:7 - La Palabra (versión española)

7 Inútilmente me rinden culto, pues enseñan doctrinas que solo son preceptos humanos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Pues en vano me honran, Enseñando como doctrinas mandamientos de hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Su adoración es una farsa porque enseñan ideas humanas como si fueran mandatos de Dios” .

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 El culto que me rinden de nada sirve; las doctrinas que enseñan no son más que mandatos de hombres.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y en vano me honran, Enseñando como doctrinas preceptos de hombres.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 vano es, pues, el culto que rinden, cuando enseñan doctrinas que sólo son preceptos humanos.

Gade chapit la Kopi




Marcos 7:7
15 Referans Kwoze  

El Señor ha dicho: Este pueblo me da culto de palabra y me honra solo con sus labios, mientras su corazón está lejos de mí y su piedad hacia mí se reduce a fórmulas humanas rutinarias.


Pues habéis dicho que no merece la pena servir a Dios, que de nada os ha aprovechado cumplir sus mandatos y andar afligidos en presencia del Señor del universo


Inútilmente me rinden culto, pues enseñan doctrinas que solo son preceptos humanos.


Y al orar, no os pongáis a repetir palabras y palabras; eso es lo que hacen los paganos imaginando que Dios los va a escuchar porque alargan su oración.


Y si Cristo no ha resucitado, tanto nuestro anuncio como vuestra fe carecen de sentido.


Por tanto, hermanos míos muy queridos, manteneos firmes y constantes; destacad constantemente en la tarea cristiana, seguros de que el Señor no permitirá que sea estéril vuestro afán.


Pero todas esas son cosas destinadas a gastarse con el uso, como prescripciones y enseñanzas humanas que son.


Evita, en cambio, las controversias estúpidas sobre genealogías, así como las acaloradas polémicas en torno a la ley; son insustanciales y no conducen a nada.


Si alguno se hace ilusiones de ser religioso de verdad, pero no controla su lengua, se engaña a sí mismo y su religiosidad no vale para nada.


¿No querrás enterarte, presuntuoso de ti, que la fe sin obras es estéril?


A todo el que escuche el mensaje profético de este libro, solemnemente le advierto: Si añade algo, Dios hará caer sobre él las calamidades consignadas en este libro.


No os apartéis para seguir a nulidades que no pueden ayudaros ni salvaros, porque son inútiles.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite