Marcos 4:5 - La Palabra (versión española)

⁵ Otra parte cayó entre las piedras, donde había poca tierra; y como la tierra no era profunda, la semilla brotó muy pronto;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Otra parte cayó en pedregales, donde no tenía mucha tierra; y brotó pronto, porque no tenía profundidad de tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Otras cayeron en tierra poco profunda con roca debajo de ella. Las semillas germinaron con rapidez porque la tierra era poco profunda;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Otra parte cayó entre piedras, donde había poca tierra, y las semillas brotaron en seguida por no estar muy honda la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Otra cayó en el pedregal, donde no tenía mucha tierra, y por no tener profundidad de tierra brotó enseguida,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Otro poco cayó en terreno pedregoso, donde había poca tierra; brotó en seguida, porque la tierra no tenía profundidad;

Marcos 4:5 Referans Kwoze

Ezequiel 11:19

Les daré otro corazón y derramaré en medio de ellos un espíritu nuevo; les arrancaré de su cuerpo el corazón de piedra y les daré un corazón de carne,

Ezequiel 36:26

Os daré un corazón nuevo y derramaré un espíritu nuevo en medio de vosotros; os arrancaré del cuerpo el corazón de piedra y os daré un corazón de carne.

Oseas 10:12

Sembrad justicia y cosecharéis amor; preparad el barbecho para el cultivo, porque es tiempo de buscar al Señor; [esperad] hasta que él venga y derrame sobre vosotros salvación.

Amós 6:12

¿Galopan los caballos sobre las rocas? ¿se ara con bueyes el mar? ¡Pues vosotros habéis convertido el derecho en veneno y la justicia en fruto amargo!

Mateo 13:20

Hay quien es como la semilla que cayó en terreno pedregoso: oye el mensaje y de momento lo recibe con alegría;

Marcos 4:4

Al lanzar la semilla, una parte cayó al borde del camino y llegaron los pájaros y se la comieron.

Marcos 4:6

pero en cuanto salió el sol, se agostó y, al no tener raíz, se secó.

Lucas 8:13

La semilla que cayó sobre piedras representa a los que escuchan el mensaje y lo reciben con alegría; pero son tan superficiales que, aunque de momento creen, en cuanto llegan las dificultades abandonan.

Lucas 8:6

Otra parte cayó sobre piedras y, apenas brotó, se secó porque no tenía humedad.