Marcos 4:30 - La Palabra (versión española)

³⁰ También dijo: —¿A qué compararemos el reino de Dios? ¿Con qué parábola lo representaremos?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Decía también: ¿A qué haremos semejante el reino de Dios, o con qué parábola lo compararemos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Jesús dijo: «¿Cómo puedo describir el reino de Dios? ¿Qué relato emplearé para ilustrarlo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Jesús les dijo también: '¿A qué se parece el Reino de Dios? ¿Con qué comparación lo podríamos expresar?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Decía también: ¿A qué podríamos comparar el reino de Dios, o en qué parábola lo explicaríamos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Y proseguía diciendo: '¿A qué compararemos el reino de Dios o con qué parábola lo describiremos?

Marcos 4:30 Referans Kwoze

Lamentaciones 2:13

¿Con quién puedo compararte, ciudad de Jerusalén? ¿Con qué ejemplo consolarte, virgen, hija de Sion? Un mar inmenso es tu herida: ¿quién te la podrá curar?

Mateo 11:16

¿A qué compararé esta gente de hoy? Puede compararse a esos niños que, sentados en la plaza, interpelan a los otros

Mateo 13:24

Jesús les contó después esta otra parábola: —El reino de los cielos puede compararse a un hombre que había sembrado buena semilla en su campo.

Marcos 4:31

Es como el grano de mostaza, que, cuando se siembra, es la más pequeña de todas las semillas de la tierra;