Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Marcos 14:2 - La Palabra (versión española)

2 Decían, sin embargo: —No lo hagamos durante la fiesta, a fin de evitar una alteración del orden público.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Y decían: No durante la fiesta para que no se haga alboroto del pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Pero no durante la celebración de la Pascua —acordaron—, no sea que la gente cause disturbios».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 pero decían: 'No durante la fiesta, para que no se alborote el pueblo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Pero decían: ¡En la fiesta, no! No sea que se produzca° un tumulto en el pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Pero se decían: 'Durante la fiesta, no; no sea que haya algún motín del pueblo'.

Gade chapit la Kopi




Marcos 14:2
13 Referans Kwoze  

El ser humano concibe proyectos, lo que prevalece es la decisión del Señor.


No hay sabiduría, ni inteligencia, ni consejo que pueda enfrentarse al Señor.


Es bueno que el ser humano cargue el yugo desde niño,


—Como sabéis, dentro de dos días es la Pascua, y el Hijo del hombre va a ser entregado para que lo crucifiquen.


Dijeron, sin embargo: —No lo hagamos durante la fiesta, a fin de evitar que se altere el orden público.


Oyeron estas palabras los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley, y comenzaron a buscar la manera de matar a Jesús. Pero le tenían miedo, porque toda la gente estaba pendiente de su enseñanza.


Pero ¿cómo vamos a decir que lo recibió de los hombres?». Y es que temían la reacción del pueblo, porque todos tenían a Juan por profeta.


Faltaban dos días para la fiesta de la Pascua y de los Panes sin levadura, y los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley andaban buscando el modo de tender una trampa a Jesús para prenderlo y matarlo.


Estaba Jesús en Betania, en casa de un tal Simón, a quien llamaban el leproso. Mientras se hallaba sentado a la mesa, llegó una mujer que llevaba en un frasco de alabastro un perfume de nardo auténtico y muy valioso. Rompió el frasco y vertió el perfume sobre la cabeza de Jesús.


Y si decimos que lo recibió de los hombres, el pueblo en masa nos apedreará, porque todos están convencidos de que Juan era un profeta».


Ya estaba cerca la fiesta de los Panes sin levadura, es decir, de la Pascua,


En vista de ello, los fariseos comentaban entre sí: —Ya veis que no conseguimos nada; todo el mundo lo sigue.


Algunos de los que estaban escuchando estas palabras afirmaban: —Seguro que este es el profeta esperado.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite