Lucas 9:19 - La Palabra (versión española)

¹⁹ Ellos contestaron: —Unos dicen que eres Juan el Bautista; otros, que Elías; y otros, que uno de los antiguos profetas que ha resucitado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Ellos respondieron: Unos, Juan el Bautista; otros, Elías; y otros, que algún profeta de los antiguos ha resucitado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ —Bueno —contestaron—, algunos dicen Juan el Bautista, otros dicen Elías, y otros dicen que eres uno de los otros antiguos profetas, que volvió de la muerte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Ellos contestaron: 'Unos dicen que eres Juan Bautista, otros que Elías, y otros que eres alguno de los profetas antiguos que ha resucitado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y ellos respondiendo, dijeron: Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros, que resucitó algún profeta de los antiguos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Ellos le respondieron: 'Unos, que Juan el Bautista; otros, que Elías; y otros, que uno de los profetas antiguos, que ha resucitado'.

Lucas 9:19 Referans Kwoze

Mateo 14:2

y comentó con sus cortesanos: —Este es Juan el Bautista, que ha resucitado de entre los muertos. Por eso tiene poder para hacer milagros.

Mateo 3:1

Por aquel tiempo comenzó Juan el Bautista a predicar en el desierto de Judea.

Marcos 6:14

La fama de Jesús llegó a oídos del propio rey Herodes. Había algunos que decían: —Este es Juan el Bautista, que ha resucitado. Por eso tiene poder de hacer milagros.

Marcos 6:15

Otros, en cambio, decían que era Elías; y otros, que era un profeta semejante a los profetas antiguos.

Lucas 9:18

En una ocasión en que Jesús se había retirado para orar a solas, los discípulos fueron a reunirse con él. Jesús, entonces, les preguntó: —¿Quién dice la gente que soy yo?

Lucas 9:20

Jesús insistió: —Y vosotros, ¿quién decís que soy? Entonces Pedro declaró: —¡Tú eres el Mesías enviado por Dios!

Juan 1:21

Ellos le preguntaron: —Entonces, ¿qué? ¿Eres acaso Elías? Juan respondió: —Tampoco soy Elías. —¿Eres, entonces, el profeta que esperamos? Contestó: —No.

Juan 1:25

lo interpelaron diciendo: —Si tú no eres el Mesías, ni Elías, ni el profeta esperado, ¿qué títulos tienes para bautizar?

Juan 7:40

Algunos de los que estaban escuchando estas palabras afirmaban: —Seguro que este es el profeta esperado.

Juan 9:17

Entonces volvieron a preguntar al que había sido ciego: —Puesto que te ha hecho ver, ¿qué opinas tú sobre ese hombre? Respondió: —Creo que es un profeta.