Lucas 6:25 - La Palabra (versión española)

²⁵ ¡Ay de vosotros los que ahora estáis saciados, porque vais a pasar hambre! ¡Ay de vosotros los que ahora reís, porque vais a tener dolor y llanto!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ ¡Ay de vosotros, los que ahora estáis saciados! porque tendréis hambre. ¡Ay de vosotros, los que ahora reís! porque lamentaréis y lloraréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Qué aflicción les espera a ustedes, los que ahora están gordos y prósperos, porque tienen un horrible tiempo de hambre por delante. Qué aflicción les espera a ustedes, los que ahora se ríen, porque su risa se convertirá en luto y dolor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ ¡Pobres de ustedes los que ahora están satisfechos, porque después tendrán hambre! ¡Pobres de ustedes los que ahora ríen, porque van a llorar de pena!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ ¡Ay de vosotros, los que estáis saciados ahora, porque tendréis hambre! ¡Ay de los que ahora reís, porque lamentaréis y lloraréis!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ ¡Ay de vosotros, los que ahora estáis repletos, porque tendréis hambre! ¡Ay de los que ahora reís, porque gemiréis y lloraréis!

Lucas 6:25 Referans Kwoze

Salmos 49:19

Marchará junto a sus antepasados que ya nunca más verán la luz.

Proverbios 14:13

Aun entre risas sufre el corazón, al final la alegría acaba en llanto.

Proverbios 30:9

no sea que, si estoy saciado, reniegue de ti y diga: «¿Quién es el Señor?»; y si estoy necesitado, me dedique a robar y a ofender así el nombre de mi Dios.

Eclesiastés 2:2

Dije a la risa: ¡desquiciada! Y a la alegría: ¿para qué sirves?

Eclesiastés 7:3

Más vale pena que risa, pues tras una cara triste hay un corazón feliz.

Eclesiastés 7:6

como crepitar de cardos bajo la olla así es la risa del necio; y esto también es vana ilusión.

Isaías 28:7

A estos el vino los extravía, el licor los hace desvariar: a sacerdote y profeta el licor los extravía, son consumidos por el vino, el licor los hace desvariar; fallan en sus visiones, vacilan cuando juzgan.

Isaías 65:13

Por eso, así dice el Señor Dios: Veréis a mis siervos comer, mientras vosotros pasáis hambre; veréis a mis siervos beber, mientras vosotros pasáis sed; veréis a mis siervos de fiesta, mientras vosotros andáis abochornados;

Isaías 8:21

Andará por el país abatido y hambriento, y a causa de su rabia y de su hambruna maldecirá a su rey y a su Dios. Volverá su cara hacia arriba,

Isaías 9:20

Manasés a Efraín, Efraín a Manasés, los dos juntos a Judá. Con todo, su cólera persiste, Su mano sigue amenazante.

Amós 8:10

Convertiré en duelo vuestras fiestas, en lamentaciones vuestros cánticos. Haré que todos os vistáis de sayal y tengáis que raparos la cabeza. Será como llanto por el hijo único con un final preñado de amargura.

Nahúm 1:10

Embotados como están en su embriaguez, serán consumidos como hojarasca, como una maraña de espinos.

Lucas 12:20

Pero Dios le dijo: «¡Estúpido! Vas a morir esta misma noche. ¿A quién le aprovechará todo eso que has almacenado?».

Lucas 13:28

Allí lloraréis y os rechinarán los dientes cuando veáis a Abrahán, a Isaac, a Jacob y a todos los profetas en el reino de Dios, mientras vosotros sois arrojados afuera.

Lucas 6:24

En cambio, ¡ay de vosotros los ricos, porque ya habéis recibido el consuelo que os correspondía!

Lucas 6:26

¡Ay de vosotros cuando todo el mundo os alabe, porque eso es lo que hacían los antepasados de esta gente con los falsos profetas!

Lucas 8:53

Pero todos se burlaban de Jesús porque sabían que la niña había muerto.

Efesios 5:4

Y lo mismo digo de las obscenidades, conversaciones estúpidas o indecentes, cosas todas que están fuera de lugar; lo vuestro es dar gracias a Dios.

1 Tesalonicenses 5:3

Cuando la gente ande diciendo: «Todo es paz y seguridad», entonces justamente sobrevendrá la destrucción, como los dolores de parto a la mujer encinta, y no podrán librarse.

Santiago 4:9

Reconoced vuestra miseria; llorad y lamentaos: que la risa se os convierta en llanto, y en tristeza la alegría.

Apocalipsis 3:17

Sé también que vas pregonando: «Soy rico, estoy forrado de dinero y nada necesito». ¡Pobre infeliz! ¿No sabes que eres miserable y pordiosero y ciego y que estás desnudo?

1 Samuel 2:5

Los hartos se alquilan por pan y los hambrientos se sacian: la mujer estéril da a luz siete hijos y la madre fecunda se marchita.