Lucas 20:46 - La Palabra (versión española)

⁴⁶ —Guardaos de esos maestros de la ley a quienes agrada pasear vestidos con ropaje suntuoso, ser saludados en público y ocupar los lugares preferentes en las sinagogas y los primeros puestos en los banquetes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Guardaos de los escribas, que gustan de andar con ropas largas, y aman las salutaciones en las plazas, y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ «¡Cuídense de los maestros de la ley religiosa! Pues les gusta pavonearse en túnicas largas y sueltas y les encanta recibir saludos respetuosos cuando caminan por las plazas. ¡Y cómo les encanta ocupar los asientos de honor en las sinagogas y sentarse a la mesa principal en los banquetes!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Cuídense de esos maestros de la Ley a los que les gusta llevar largas vestiduras, y ser saludados en las plazas, y ocupar los puestos reservados en las sinagogas y los lugares de honor en los banquetes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ Guardaos de los escribas, quienes andan con amplios ropajes y aman las salutaciones en las plazas, y los primeros asientos en las sinagogas y los primeros lugares en las cenas;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ 'Tened cuidado con los escribas, que se complacen en pasearse con amplias vestiduras, y les gusta acaparar los saludos en las plazas y ocupar los primeros asientos en las sinagogas y los primeros puestos en los banquetes;

Lucas 20:46 Referans Kwoze

Proverbios 29:23

El orgulloso termina humillado, el humilde conseguirá honores.

Mateo 16:6

Jesús les advirtió: —Mirad, tened cuidado con la levadura de los fariseos y de los saduceos.

Mateo 23:1

Jesús se dirigió entonces a la gente y a sus propios discípulos

Marcos 8:15

Jesús les recomendó: —Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos y de Herodes.

Lucas 11:43

¡Ay de vosotros, fariseos, que os gusta ocupar los lugares preferentes en las sinagogas y ser saludados en público!

Lucas 12:1

Entre tanto, miles de personas se apiñaban alrededor de Jesús atropellándose unas a otras. Entonces, dirigiéndose en primer lugar a sus discípulos, Jesús dijo: —Cuidaos de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía.

Lucas 14:7

Al ver Jesús que los invitados escogían para sí los puestos de honor en la mesa, les dijo a modo de ejemplo:

Lucas 20:47

¡Esos, que devoran las haciendas de las viudas y, para disimular, pronuncian largas oraciones recibirán el más severo castigo!

Romanos 12:10

Amaos de corazón unos a otros como hermanos y que cada uno aprecie a los otros más que a sí mismo.

2 Timoteo 4:15

Ten cuidado con él también tú, pues se ha opuesto tenazmente a nuestro mensaje.

3 Juan 1:9

He escrito unas líneas a la comunidad, pero Diotrefes, en su afán por manejarlo todo, no nos ha hecho ningún caso.