Lucas 20:24 - La Palabra (versión española)

²⁴ —Mostradme un denario. ¿De quién es esta efigie y esta inscripción? Le contestaron: —Del César.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Mostradme la moneda. ¿De quién tiene la imagen y la inscripción? Y respondiendo dijeron: De César.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ —Muéstrenme una moneda romana. ¿A quién pertenecen la imagen y el título grabados en la moneda? —Al César —contestaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ ¿De quién es esa cara y el nombre que tiene escrito?' Le contestaron: 'Del César.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Mostradme un denario. ¿De quién tiene imagen e inscripción? Ellos dijeron:° De César.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ 'Enseñadme un denario. ¿De quién es la figura y la inscripción que tiene?'. Ellos respondieron: 'Del César'.

Lucas 20:24 Referans Kwoze

Mateo 18:28

Pero, al salir, aquel siervo se encontró con uno de sus compañeros, que le debía cien denarios. Lo sujetó violentamente por el cuello y le dijo: «¡Págame lo que me debes!».

Mateo 20:2

Convino con los jornaleros en pagarles el salario correspondiente a una jornada de trabajo, y los envió a la viña.

Mateo 22:20

y Jesús preguntó: —¿De quién es esta efigie y esta inscripción?

Marcos 12:16

Ellos se lo presentaron y Jesús les preguntó: —¿De quién es esta efigie y esta inscripción? Le contestaron: —Del César.

Lucas 2:1

Augusto, el emperador romano, publicó por aquellos días un decreto disponiendo que se empadronaran todos los habitantes del Imperio.

Lucas 20:22

Así pues, ¿estamos o no estamos nosotros, los judíos, obligados a pagar tributo al emperador romano?

Lucas 20:23

Jesús, dándose cuenta de la mala intención que había en ellos, les contestó:

Lucas 20:25

Entonces él les dijo: —Pues dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios.

Lucas 23:2

Comenzaron la acusación diciendo: —Hemos comprobado que este anda alborotando a nuestra nación. Se opone a que se pague el tributo al emperador y, además, afirma que es el rey Mesías.

Lucas 3:1

Corría el año quince del reinado del emperador Tiberio. Poncio Pilato gobernaba en Judea; Herodes, en Galilea; su hermano Filipo, en Iturea y Traconítida, y Lisanias, en Abilene.

Hechos 11:28

Uno de ellos, llamado Agabo, impulsado por el Espíritu, anunció que iba a sobrevenir una gran escasez en el mundo entero (la cual, en efecto, tuvo lugar durante el reinado de Claudio).

Hechos 26:32

Y Agripa dijo a Festo: —Bien podría ser puesto en libertad, de no haber apelado al emperador.

Filipenses 4:22

así como todos los demás cristianos, y en particular los de la casa imperial.