Lucas 2:47 - La Palabra (versión española)

⁴⁷ Cuantos lo oían estaban asombrados de su inteligencia y de sus respuestas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Y todos los que le oían, se maravillaban de su inteligencia y de sus respuestas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ Todos los que lo oían quedaban asombrados de su entendimiento y de sus respuestas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Todos los que le oían quedaban asombrados de su inteligencia y de sus respuestas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Y cuantos lo oían quedaban asombrados de su inteligencia y de sus respuestas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Todos los que lo oían se quedaban asombrados de su talento y de sus respuestas.

Lucas 2:47 Referans Kwoze

Salmos 119:99

Soy más docto que todos mis maestros, porque tus mandamientos medito.

Mateo 13:54

y se fue a su pueblo, donde se puso a enseñar en su sinagoga, de tal manera que la gente no salía de su asombro y se preguntaba: —¿De dónde le vienen a este los conocimientos que tiene y los milagros que hace?

Mateo 22:33

Escuchando a Jesús, la gente se quedaba admirada de su enseñanza.

Mateo 7:28

Cuando Jesús terminó este discurso, la gente estaba profundamente impresionada por sus enseñanzas,

Marcos 1:22

Todos quedaban impresionados por sus enseñanzas, porque les enseñaba como quien tiene autoridad y no como los maestros de la ley.

Marcos 11:18

Oyeron estas palabras los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley, y comenzaron a buscar la manera de matar a Jesús. Pero le tenían miedo, porque toda la gente estaba pendiente de su enseñanza.

Marcos 6:2

Cuando llegó el sábado se puso a enseñar en la sinagoga; y muchos que lo escuchaban no salían de su asombro y se preguntaban: —¿De dónde ha sacado este todo eso? ¿Quién le ha dado esos conocimientos y de dónde proceden esos milagros que hace?

Lucas 2:18

Y todos cuantos escuchaban a los pastores se quedaban asombrados de lo que decían.

Lucas 2:46

Por fin, al cabo de tres días, lo encontraron en el Templo, sentado en medio de los doctores, escuchándolos y haciéndoles preguntas.

Lucas 4:22

Todos le manifestaban su aprobación y estaban maravillados por las hermosas palabras que había pronunciado. Y comentaban: —¿No es este el hijo de José?

Lucas 4:32

Todos quedaban impresionados por sus enseñanzas, porque les hablaba con autoridad.

Juan 7:15

Los judíos, sorprendidos, se preguntaban: —¿Cómo es posible que este hombre sepa tantas cosas sin haber estudiado?

Juan 7:46

Los guardias contestaron: —Nadie ha hablado jamás como este hombre.