Lucas 2:29 - La Palabra (versión española)

²⁹ Ahora, Señor, ya puedo morir en paz, porque has cumplido tu promesa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Ahora, Señor, despides a tu siervo en paz, Conforme a tu palabra;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ «Señor Soberano, permite ahora que tu siervo muera en paz, como prometiste.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Ahora, Señor, ya puedes dejar que tu servidor muera en paz, como le has dicho.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Ahora, Soberano, despides° a tu siervo en paz, Conforme a tu palabra;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ 'Ahora, Señor, según tu promesa, puedes dejar irse en paz a tu siervo,

Lucas 2:29 Referans Kwoze

Génesis 15:15

En cuanto a ti, irás a reunirte en paz con tus antepasados y te enterrarán después de una vejez feliz.

Génesis 46:30

Entonces Israel dijo a José: —Ahora ya puedo morir. Te he visto y sé que estás vivo.

Salmos 37:37

Observa al bueno, mira al honrado, porque al pacífico le aguarda un mañana;

Lucas 2:26

y le había hecho saber que no moriría antes de haber visto al Mesías enviado por el Señor.

Lucas 2:28

Y tomando al niño en brazos, alabó a Dios diciendo:

Filipenses 1:23

Ambas cosas me presionan: por un lado, quiero morir y estar con Cristo, que es, con mucho, lo mejor;

Apocalipsis 14:13

Y oí una voz que decía desde el cielo: —Escribe esto: «Dichosos desde ahora los muertos que mueren en el Señor. El Espíritu mismo les asegura el descanso de sus fatigas, por cuanto sus buenas obras los acompañan».

Apocalipsis 6:10

Y gritaron con voz poderosa: —Señor santo y veraz, ¿cuánto vas a tardar en hacernos justicia y vengar la muerte que nos dieron los que habitan la tierra?