Lucas 2:23 - La Palabra (versión española)

²³ cumpliendo así lo que dispone la ley del Señor: Todo primogénito varón ha de ser consagrado al Señor,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ (como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abriere la matriz será llamado santo al Señor),

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ La ley del Señor dice: «Si el primer hijo de una mujer es varón, habrá que dedicarlo al Señor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ tal como está escrito en la Ley del Señor: Todo varón primogénito será consagrado al Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ (como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abre matriz será llamado santo al Señor),°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ conforme a lo que está escrito en la ley del Señor: Todo varón primogénito será consagrado al Señor,

Lucas 2:23 Referans Kwoze

Éxodo 13:2

—Conságrame todos los primogénitos de los israelitas; porque el primer parto de toda madre, sea de persona o de animal, me pertenece.

Éxodo 22:29

y lo mismo harás con las primeras crías de tus vacas y ovejas: durante siete días dejarás a la cría con su madre, y al octavo me la entregarás.

Éxodo 34:19

Todos los primogénitos me pertenecen, incluidas las primeras crías de tu ganado tanto vacuno como ovino, siempre que sean machos.

Números 18:15

Los primogénitos de toda criatura, tanto de personas como de animales, que los israelitas presenten al Señor, serán tuyos; pero tú harás que los primogénitos humanos sean rescatados; también rescatarás los primogénitos de los animales impuros.

Números 3:13

Porque mío es todo primogénito; desde el día en que yo hice morir a todos los primogénitos egipcios, consagré para mí a todos los primogénitos de Israel, tanto personas como animales. Y serán míos, pues yo soy el Señor.