Lucas 2:20 - La Palabra (versión española)

²⁰ Los pastores se volvieron dando gloria a Dios y alabándolo por lo que habían visto y oído, pues todo había sucedido tal y como se les había anunciado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y volvieron los pastores glorificando y alabando a Dios por todas las cosas que habían oído y visto, como se les había dicho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Los pastores regresaron a sus rebaños, glorificando y alabando a Dios por lo que habían visto y oído. Todo sucedió tal como el ángel les había dicho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Después los pastores regresaron alabando y glorificando a Dios por todo lo que habían visto y oído, tal como los ángeles se lo habían anunciado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y los pastores regresaron glorificando y alabando a Dios por todo lo que habían oído y visto, tal como les había sido dicho.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Los pastores se volvieron, glorificando y alabando a Dios por todo lo que habían visto y oído, tal como se les había anunciado.

Lucas 2:20 Referans Kwoze

Salmos 106:48

¡Bendito sea el Señor, Dios de Israel, desde siempre y para siempre! Y que todo el pueblo diga: ¡Amén! ¡Aleluya!

Salmos 107:15

¡Que alaben al Señor por su amor, por sus maravillas con el ser humano!

Salmos 107:21

¡Que alaben al Señor por su amor, por sus maravillas con el ser humano!

Salmos 107:8

¡Que alaben al Señor por su amor, por sus maravillas con el ser humano!

Isaías 29:19

Otra vez la gente desgraciada gozará de la ayuda del Señor; los más pobres de la sociedad se alegrarán en el Santo de Israel.

Mateo 9:8

Los que estaban allí presentes quedaron sobrecogidos al ver esto, y alabaron a Dios, porque había dado tal autoridad a los humanos.

Marcos 1:7

Y lo que proclamaba era esto: —Después de mí viene uno que es más poderoso que yo, de quien ni siquiera soy digno de agacharme para desatar las correas de sus sandalias.

Lucas 18:43

En el mismo instante, el ciego recobró la vista y, dando gloria a Dios, se unió a los que seguían a Jesús. Y todo el pueblo que presenció lo sucedido alabó también a Dios.

Hechos 11:18

Estas razones hicieron callar a los oyentes, que alabaron a Dios y comentaron: —¡Así que Dios ha concedido también a los no judíos la oportunidad de convertirse para alcanzar la vida eterna!