Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 2:19 - La Palabra (versión española)

19 María, por su parte, guardaba todas estas cosas, meditándolas en lo íntimo de su corazón.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Pero María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 pero María guardaba todas estas cosas en el corazón y pensaba en ellas con frecuencia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 María, por su parte, guardaba todos estos acontecimientos y los volvía a meditar en su interior.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Y Miriam guardaba todas estas palabras, meditándolas en su corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 María, por su parte, retenía todas estas cosas repensándolas en su corazón.

Gade chapit la Kopi




Lucas 2:19
10 Referans Kwoze  

Sus hermanos le tenían envidia, pero su padre meditaba en todo esto.


Guardo tus palabras en mi corazón para así no pecar contra ti.


Él me instruía diciéndome: «Guarda mis palabras en tu mente, cumple mis mandatos y vivirás.


Aquí termina el relato. Yo, Daniel, quedé preocupado con todas las ideas que me bullían y hasta se me mudó el color del semblante, al tiempo que guardaba en mi corazón todas aquellas cosas.


Entonces Efraín [se dirá]: «¿Qué me importan los ídolos?». Y yo respondo y lo protejo, pues soy como abeto siempre verde y de mí procede tu fruto.


Y cuantos oían hablar de lo sucedido, se quedaban muy pensativos y se preguntaban: «¿Qué va a ser este niño?». Porque era evidente que el Señor estaba con él.


Y todos cuantos escuchaban a los pastores se quedaban asombrados de lo que decían.


El niño regresó a Nazaret con sus padres y siguió sujeto a ellos. En cuanto a su madre, guardaba todas estas cosas en lo íntimo de su corazón.


Los servidores de Aquís le dijeron: —Ese es David, el rey del país, al que le cantaban bailando aquello de «Saúl mató a mil y David a diez mil».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite