Lucas 16:23 - La Palabra (versión española)

²³ Y sucedió que, estando el rico en el abismo, levantó los ojos en medio de los tormentos y vio a lo lejos a Abrahán y a Lázaro en su compañía.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y en el Hades alzó sus ojos, estando en tormentos, y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro en su seno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ y fue al lugar de los muertos. Allí, en medio del tormento, vio a Abraham a lo lejos con Lázaro junto a él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Estando en el infierno, en medio de los tormentos, el rico levantó los ojos y vio a lo lejos a Abrahán y a Lázaro con él en su regazo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y alzando sus ojos en el Hades, estando° en tormentos, ve a Abraham desde lejos y a Lázaro en su regazo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Y en el abismo, estando en medio de tormentos, levantó los ojos y vio desde lejos a Abrahán, y a Lázaro en su seno.

Lucas 16:23 Referans Kwoze

Salmos 16:10

pues no me abandonarás en el reino de los muertos, no permitirás que tu fiel vea la tumba.

Salmos 49:15

Pero a mí Dios va a rescatarme de la garra del reino de los muertos, sí, él me llevará consigo. [Pausa]

Salmos 86:13

porque ha sido grande tu amor conmigo, del reino de los muertos me sacaste.

Salmos 9:17

¡Que vuelvan al reino de los muertos los malvados, todos los paganos que se olvidan de Dios!

Proverbios 15:24

El sensato asciende por sendas de vida, así se libra de bajar al abismo.

Proverbios 5:5

Sus pies se precipitan en la muerte, sus pasos van derechos al abismo.

Proverbios 7:27

Su casa es el camino del abismo que baja a la morada de la muerte.

Proverbios 9:18

Pero ignora que allí habitan los fantasmas y que sus huéspedes están en el fondo del abismo.

Isaías 14:15

Pero acabaste hundido en el reino de los muertos, en lo más profundo de la fosa.

Isaías 14:9

El reino de los muertos se estremece en lo profundo al salir a tu encuentro, despertando en tu honor a las sombras, a los grandes del mundo, haciendo que se alcen de sus tronos los reyes de los pueblos.

Mateo 11:23

Y tú, Cafarnaún, ¿crees que vas a ser encumbrada hasta el cielo? ¡Hasta el abismoserás precipitada! Porque Sodoma no habría sido destruida si en ella se hubieran realizado los milagros que se han realizado en ti.

Mateo 18:9

Y si tu ojo va a ser causa de que caigas en pecado, sácatelo y arrójalo lejos de ti, porque es mejor que entres tuerto en la vida eterna que con tus dos ojos seas arrojado al fuego de la gehena.

Mateo 23:33

¡Serpientes! ¡Hijos de víbora! ¿Cómo podréis escapar al castigo de la gehena?

Mateo 5:22

Pero yo os digo: El que se enemiste con su hermano, será llevado a juicio; el que lo insulte será llevado ante el Consejo Supremo, y el que lo injurie gravemente se hará merecedor del fuego de la gehena.

Mateo 5:29

Así que, si tu ojo derecho es para ti ocasión de pecado, sácatelo y arrójalo lejos de ti. Más te vale perder una parte del cuerpo que ser arrojado entero a la gehena.

Mateo 8:29

Se pusieron a gritar: —¡Déjanos en paz, Hijo de Dios! ¿Has venido acá para atormentarnos antes de tiempo?

Lucas 16:24

Entonces exclamó: «¡Padre Abrahán, ten compasión de mí! ¡Envíame a Lázaro, que moje en agua la punta de su dedo y me refresque la lengua, porque sufro lo indecible en medio de estas llamas!».

Lucas 16:28

para que hable a mis cinco hermanos, a fin de que no vengan también ellos a este lugar de tormento».

Lucas 8:28

Al ver a Jesús, se puso de rodillas delante de él gritando con todas sus fuerzas: —¡Déjame en paz, Jesús, Hijo del Dios Altísimo! ¡Te suplico que no me atormentes!

1 Corintios 15:55

¿Dónde está, muerte, tu victoria?, ¿dónde tu venenoso aguijón?

2 Pedro 2:4

Dios, en efecto, no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que los arrojó a las cavernas tenebrosas del abismo, donde los mantiene encarcelados para el juicio.

Apocalipsis 20:10

Y el diablo, el que los había seducido, fue arrojado al lago de fuego y azufre donde, en compañía de la bestia y del falso profeta, sufrirá tormento por siempre, día y noche sin cesar.