Lucas 12:30 - La Palabra (versión española)

³⁰ Esas son las cosas que preocupan a los paganos de este mundo; pero vuestro Padre ya sabe que las necesitáis.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Porque todas estas cosas buscan las gentes del mundo; pero vuestro Padre sabe que tenéis necesidad de estas cosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Esas cosas dominan el pensamiento de los incrédulos en todo el mundo, pero su Padre ya conoce sus necesidades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Estas son cosas tras las cuales corren todas las naciones del mundo, pero el Padre de ustedes sabe que ustedes las necesitan.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ porque la gente del mundo busca todas estas cosas, pero vuestro Padre sabe que necesitáis estas cosas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Pues todas estas cosas las buscan ansiosamente los paganos del mundo; pero vuestro Padre sabe bien que las necesitáis.

Lucas 12:30 Referans Kwoze

Mateo 10:20

No seréis vosotros quienes habléis, sino que el Espíritu de vuestro Padre hablará por vosotros.

Mateo 18:14

De la misma manera, vuestro Padre que está en el cielo no quiere que se pierda ni uno solo de estos pequeños.

Mateo 5:47

Y si saludáis únicamente a los que os tratan bien, ¿qué hacéis de extraordinario? ¡Eso lo hacen también los paganos!

Mateo 6:1

Guardaos de hacer el bien en público solo para que la gente os vea. De otro modo, no recibiréis recompensa de vuestro Padre que está en los cielos.

Mateo 6:32

Esas son las cosas que preocupan a los paganos; pero vuestro Padre celestial ya sabe que las necesitáis.

Mateo 6:8

No seáis iguales a ellos, pues vuestro Padre sabe de qué tenéis necesidad aun antes que le pidáis nada.

Lucas 12:29

Vosotros no os atormentéis buscando qué comer o qué beber.

Lucas 12:31

Vosotros buscad, más bien, el reino de Dios, y Dios se encargará de daros además todas esas cosas.

Lucas 12:32

No tengas miedo, pequeño rebaño, que es voluntad de vuestro Padre daros el reino.

Juan 20:17

Jesús le dijo: —No me retengas, porque todavía no he ido a mi Padre. Anda, ve y diles a mis hermanos que voy a mi Padre, que es también vuestro Padre; a mi Dios, que es también vuestro Dios.

Efesios 4:17

Esto es, pues, lo que os digo y os recomiendo en nombre del Señor: ¡No os comportéis más como los paganos, dejándoos llevar por sus criterios sin consistencia!

1 Tesalonicenses 4:5

sin que os arrastre la pasión, como arrastra a los paganos que no conocen a Dios.