Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 11:20 - La Palabra (versión española)

20 Ahora bien, si yo expulso los demonios por el poder de Dios, es que el reino de Dios ya ha llegado a vosotros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Mas si por el dedo de Dios echo yo fuera los demonios, ciertamente el reino de Dios ha llegado a vosotros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Sin embargo, si yo expulso a los demonios por el poder de Dios, entonces el reino de Dios ha llegado y está entre ustedes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 En cambio, si echo los demonios con el dedo de Dios, comprendan que el Reino de Dios ha llegado a ustedes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Pero, si con el dedo de Dios echo fuera los demonios, entonces ha llegado° a vosotros el reino de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Pero si yo expulso los demonios por el dedo de Dios, es que el reino de Dios ha llegado a vosotros.

Gade chapit la Kopi




Lucas 11:20
11 Referans Kwoze  

Haré distinción entre mi pueblo y el tuyo. Mañana mismo tendrá lugar esta señal».


En tiempo de estos reyes, el Dios del cielo hará que surja un reino que nunca será destruido. No cederá su poder a otros pueblos, antes bien hará trizas y aniquilará a los otros reinos; y él subsistirá para siempre.


Ahora bien, si yo expulso los demonios por el poder del Espíritu de Dios, es que el reino de Dios ya ha llegado a vosotros.


Decía: —Convertíos, porque ya está cerca el reino de los cielos.


Su fama se extendió por toda Siria, y le traían a todos los que padecían algún mal: a los que sufrían diferentes enfermedades y dolores, y también a endemoniados, lunáticos y paralíticos. Y Jesús los curaba.


«¡Hasta el polvo de vuestro pueblo, que se nos ha pegado a los pies, nos lo sacudimos contra vosotros! Sin embargo, sabed que el reino de Dios ya está cerca».


Curad a los enfermos que haya en él y anunciad: «El reino de Dios está cerca de vosotros».


Cuando un hombre fuerte y bien armado guarda su mansión, su propiedad está segura;


Ahora sé que ninguno de vosotros, entre quienes pasé anunciando el reino de Dios, volverá a verme más.


y que son una señal del justo juicio de Dios que quiere haceros dignos del reino por el cual ahora sufrís.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite