Lucas 10:26 - La Palabra (versión española)

²⁶ Jesús le contestó: —¿Qué está escrito en la ley de Moisés? ¿Qué lees allí?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Él le dijo: ¿Qué está escrito en la ley? ¿Cómo lees?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Jesús contestó: —¿Qué dice la ley de Moisés? ¿Cómo la interpretas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Jesús le dijo: '¿Qué está escrito en la Escritura? ¿Qué lees en ella?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Él entonces le dijo: ¿Qué está escrito en la ley? ¿Cómo lees?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Él le contestó: '¿Qué es lo que está escrito en la ley? ¿Cómo lees tú?'.

Lucas 10:26 Referans Kwoze

Isaías 8:20

en busca de advertencia e instrucción?». Seguro que así os hablará quien carece de poder para evocar.

Lucas 10:25

Por entonces, un doctor de la ley, queriendo poner a prueba a Jesús, le hizo esta pregunta: —Maestro, ¿qué he de hacer para alcanzar la vida eterna?

Lucas 10:27

Él respondió: —Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con todas tus fuerzas y con toda tu inteligencia; y a tu prójimo como a ti mismo.

Romanos 10:5

En cuanto al poder salvador de la ley, así escribe Moisés: Quien cumpla la ley, encontrará vida en ella.

Romanos 3:19

Ahora bien, es sabido que todo lo que dice la ley se lo dice a quienes están bajo su yugo. Nadie, por tanto, tendrá derecho a hablar y el mundo entero ha de reconocerse culpable ante Dios.