Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 25:19 - La Palabra (versión española)

19 una tierra que dará su fruto del que comeréis hasta saciaros, viviendo seguros en ella.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta saciaros, y habitaréis en ella con seguridad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Entonces la tierra te dará abundantes cosechas, comerás hasta saciarte y vivirás con seguridad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 La tierra dará su fruto para que coman hasta saciarse; y vivirán seguros en ella.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta la saciedad, y habitaréis en ella con seguridad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 La tierra dará su fruto, y vosotros comeréis hasta saciaros y habitaréis seguros en ella.

Gade chapit la Kopi




Levítico 25:19
17 Referans Kwoze  

Mientras vivió Salomón, Judá e Israel, desde Dan hasta Berseba, vivieron tranquilos, cada cual a la sombra de su parra y su higuera.


La tierra ha dado su cosecha; Dios, nuestro Dios, nos bendice.


El Señor traerá prosperidad y nuestra tierra dará su cosecha.


Pero el que me preste atención vivirá seguro».


Si estáis dispuestos a obedecer, comeréis lo mejor de la tierra;


Dará lluvia a la semilla que siembras en la tierra, y el grano que produzca la tierra será grueso y sustancioso. Aquel día tus rebaños pastarán en amplios prados.


Multiplicaré los frutos de los árboles y la cosecha del campo, para que no tengáis que soportar de nuevo entre las naciones el oprobio que supone pasar hambre.


Las eras se llenarán de trigo, los lagares rebosarán de vino y aceite.


Comeréis hasta quedar saciados y alabaréis el nombre del Señor, vuestro Dios, que hizo portentos con vosotros. Y nunca jamás mi pueblo volverá a quedar cubierto de oprobio.


Cumplid mis leyes y guardad mis mandamientos; ponedlos en práctica y así viviréis seguros en la tierra,


Tal vez os preguntéis: ¿y qué comeremos el séptimo año, pues no vamos a sembrar ni a recoger nuestros frutos?


yo os daré la lluvia a su tiempo, la tierra dará sus productos y los árboles del campo darán su fruto.


La trilla se alargará hasta la vendimia, y la vendimia hasta la siembra; comeréis vuestro pan hasta saciaros y viviréis seguros en vuestra tierra.


Yo garantizaré que haya paz en la tierra y podréis descansar sin que nadie turbe vuestro sueño; haré desaparecer de vuestra tierra los animales dañinos, y la espada enemiga no pasará por vuestro país.


Pero una vez que hayáis cruzado el Jordán y viváis en la tierra que el Señor vuestro Dios os da en herencia, él os mantendrá a salvo de los enemigos que os rodean, y viviréis tranquilos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite