Levítico 25:17 - La Palabra (versión española)17 Y que ninguno engañe a su prójimo; antes bien, respetad a vuestro Dios. Yo soy el Señor, vuestro Dios. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196017 Y no engañe ninguno a su prójimo, sino temed a vuestro Dios; porque yo soy Jehová vuestro Dios. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente17 Muestra tu temor a Dios al no aprovecharse el uno del otro. Yo soy el Señor tu Dios. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)17 Ninguno de ustedes dañe a su prójimo; antes bien, teme a tu Dios, pues yo soy Yavé tu Dios. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion17 Ninguno oprima a su prójimo. Temerás a tu Dios, porque Yo soy YHVH vuestro Dios. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197517 No os perjudiquéis los unos a los otros; tendrás temor de tu Dios, pues yo soy Yahveh, vuestro Dios. Gade chapit la |
Así dice ahora el Señor del universo: Voy a entablar juicio contra vosotros y a testificar diligentemente contra los hechiceros, adúlteros o perjuros, contra los que defraudan al jornalero en su salario, contra los que oprimen a la viuda y al huérfano, o sojuzgan al extranjero y no sienten ningún respeto por mí.