Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 21:5 - La Palabra (versión española)

5 No se raparán la cabeza, ni se cortarán los bordes de la barba, ni se harán incisiones en el cuerpo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 No harán tonsura en su cabeza, ni raerán la punta de su barba, ni en su carne harán rasguños.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 »Los sacerdotes no deben raparse la cabeza ni recortarse la barba, ni hacerse cortes en su cuerpo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 No raparán su cabeza ni rasurarán los lados de su barba, ni se harán cortes en su cuerpo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 No hará tonsura en su cabeza, ni rasurará el borde de su barba, ni se harán sajaduras en su cuerpo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 No se raparán la cabeza, ni se cortarán el borde de la barba, ni se harán incisiones en el cuerpo.

Gade chapit la Kopi




Levítico 21:5
12 Referans Kwoze  

Ha subido la gente de Dibón a las alturas sagradas a llorar. En Nebo y en Madabá Moab se queja llorosa: con las cabezas rapadas, con las barbas afeitadas.


Aquel día Dios, el Señor del universo, convocaba al llanto y al duelo, a afeitaros la cabeza, a vestiros de sayal.


La gente mayor y los pequeños que mueran en esta tierra no serán enterrados ni llorados; nadie se hará incisiones ni se rapará la cabeza por ellos;


Todas las cabezas están afeitadas y todas las barbas rapadas; los brazos están llenos de incisiones y los lomos vestidos de sayal.


No se afeitarán la cabeza, pero tampoco se dejarán melena; llevarán el pelo muy corto.


Hijo de hombre, toma una espada afilada, como si fuera una navaja de afeitar, y pásatela por la cabeza y por la barba; toma después una balanza y divide el pelo en partes.


Entonces Moisés dijo a Aarón y a sus hijos Eleazar e Itamar: —No os revolváis el pelo ni rasguéis vuestras ropas en señal de duelo, para que no muráis ni se desate la ira del Señor sobre toda la comunidad. Serán todos los demás israelitas, vuestros hermanos, los que podrán lamentarse por el incendio que el Señor envió.


Pero no se expondrá a la impureza por causa de una hermana casada; en este caso no debe contaminarse.


Convertiré en duelo vuestras fiestas, en lamentaciones vuestros cánticos. Haré que todos os vistáis de sayal y tengáis que raparos la cabeza. Será como llanto por el hijo único con un final preñado de amargura.


Aféitate y córtate el pelo, hazlo por tus hijos tan amados; vuélvete calvo como el buitre, pues han sido deportados lejos de ti.


Vosotros sois hijos del Señor vuestro Dios. No os haréis incisiones ni os raparéis la frente por un muerto,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite