Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 19:17 - La Palabra (versión española)

17 No guardarás odio a tu hermano en tu corazón; reprenderás a tu prójimo y así no participarás de su pecado.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 No aborrecerás a tu hermano en tu corazón; razonarás con tu prójimo, para que no participes de su pecado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 »No fomentes odio en tu corazón contra ninguno de tus parientes. Aclara los asuntos con la gente en forma directa, a fin de que no seas culpable de su pecado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 No odies en tu corazón a tu hermano; pero corrígelo, no sea que te hagas cómplice de sus faltas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 No aborrecerás en tu corazón a tu hermano. Reprenderás firmemente a tu prójimo, para que no incurras en pecado por su causa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 No odies a tu hermano en tu corazón; corrige a tu prójimo, para no incurrir en pecado por su causa.

Gade chapit la Kopi




Levítico 19:17
23 Referans Kwoze  

Desde entonces Esaú guardó un profundo rencor hacia su hermano por la bendición que le había dado su padre, y se decía: «No está lejos el día en que hagamos duelo por la muerte de mi padre; después de eso, mataré a mi hermano Jacob».


Absalón no volvió a dirigir una sola palabra a Amnón, pues lo odiaba por haber violado a su hermana Tamar.


Reprendí a los responsables de Judá y les dije: —¿Por qué hacéis esta maldad, profanando el día del sábado?


Que el justo por amor me corrija y me reprenda, que el aceite del malvado no perfume mi cabeza, que mi oración se alce frente a sus maldades.


No reprendas al cínico, que te odiará; corrige al sabio y te amará.


¡Estad, pues, atentos! Si tu hermano peca, repréndelo; y si cambia de conducta, perdónalo.


Conocen de sobra la sentencia de Dios que declara reos de muerte a quienes hacen tales cosas y, sin embargo, no solo las hacen, sino que incluso aplauden el que otros las hagan.


Y vosotros seguís tan orondos, cuando deberíais vestir luto y no admitir en vuestra compañía a quien así está comportándose.


Hermanos, si alguno incurre en falta, vosotros, los animados por el Espíritu, corregidlo con amabilidad. Y manteneos todos sobre aviso, porque nadie está libre de ser puesto a prueba.


y no toméis parte en las estériles acciones de quienes pertenecen al mundo de las tinieblas; desenmascarad, más bien, esas acciones,


Reprende públicamente a los que pequen. Así escarmentarán los demás.


No impongas a nadie las manos demasiado a la ligera, no sea que te hagas responsable de culpas ajenas. Y tú mismo conserva limpia la conciencia.


que proclames el mensaje e insistas tanto si parece oportuno como si no lo parece. Argumenta, reprende y exhorta echando mano de toda tu paciencia y competencia en enseñar.


Y dijo la verdad. Por eso, corrígelos con severidad a fin de que se mantengan fuertes en la fe.


Esto es lo que tienes que enseñar, aconsejar y defender con toda autoridad. Y que nadie te haga de menos.


Pero quien lo aborrece, vive y camina en tinieblas, sin saber adónde va, porque las tinieblas han cegado sus ojos.


Si alguien dice que vive en la luz y odia a su hermano, todavía vive en tinieblas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite