Jueces 5:31 - La Palabra (versión española)

³¹ Perezcan así, Señor, todos tus enemigos, y sean tus amigos como el sol cuando sale con toda su fuerza. Y el país gozó de paz durante cuarenta años.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Así perezcan todos tus enemigos, oh Jehová; Mas los que te aman, sean como el sol cuando sale en su fuerza. Y la tierra reposó cuarenta años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ »¡Señor, que todos tus enemigos mueran como Sísara; pero los que te aman, que se levanten como el sol cuando brilla con toda su fuerza!». Después hubo paz en la tierra durante cuarenta años.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ ¡Oh Yavé, que así perezcan tus enemigos! Y da a los que te aman el resplandor del sol. El país estuvo después tranquilo por cuarenta años.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ ¡Así perezcan todos tus enemigos, oh YHVH! ¡Los que te aman sean fuertes como el brillar del sol en su salir! Y la tierra reposó cuarenta años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Perezcan así todos tus enemigos, oh Yahveh! ¡Y sean sus amigos como el salir del sol con todo su esplendor!'. Y el país quedó tranquilo durante cuarenta años.

Jueces 5:31 Referans Kwoze

2 Samuel 18:31

Entonces llegó el cusita y dijo: —¡Hay buenas noticias para mi señor, el rey! El Señor te ha librado hoy de todos los que se habían rebelado contra ti.

2 Samuel 18:32

El rey preguntó al cusita: —¿Está bien el joven Absalón? Y el cusita respondió: —¡Que acaben como él todos los enemigos del rey, mi señor, y cuantos se rebelen para hacerte daño!

2 Samuel 23:4

es como la luz de la mañana cuando sale el sol; como mañana sin nubes, que tras la lluvia hace brotar la hierba de la tierra».

Salmos 19:6

Sale por un extremo del cielo y en su órbita llega hasta el otro: nada escapa a su calor.

Salmos 20:8

Ellos se doblegan y caen, nosotros permanecemos en pie.

Salmos 37:6

Hará que como la luz resplandezca tu justicia, como el mediodía tu derecho.

Salmos 89:36

Será eterna su descendencia, será su trono como el sol ante mí,

Salmos 89:37

como la luna siempre firme, testigo fiel en el cielo». [Pausa]

Salmos 91:14

Voy a salvarlo, pues se acogió a mí; lo protegeré, pues me conoce.

Salmos 92:10

Pero tú me has dado la fuerza del búfalo, me has ungido con aceite nuevo.

Salmos 92:9

Señor, aquí tienes a tus enemigos, a los enemigos que han de perecer, a los malvados que se dispersarán.

Salmos 97:10

Odiad el mal los que amáis al Señor: él guarda la vida de sus fieles, los libra de las garras del malvado.

Salmos 97:8

Sion lo oye y se llena de gozo, se alegran las ciudades de Judá a causa de tus juicios, Señor.

Éxodo 20:6

pero con los que me aman y guardan mis mandamientos, soy misericordioso por mil generaciones.

Proverbios 4:18

La senda de los justos es como amanecer que va clareando hasta pleno día;

Daniel 12:3

Los sabios brillarán como el resplandor del cielo, y los que convirtieron a otros a la justicia lucirán como las estrellas para siempre.

Oseas 6:3

Esforcémonos en conocer al Señor; segura como la aurora es su venida: vendrá a nosotros como la lluvia, como lluvia de primavera que empapa la tierra».

Mateo 13:43

Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre. Quien pueda entender esto, que lo entienda.

Romanos 8:28

Estamos seguros, además, de que todo colabora al bien de los que aman a Dios, de los que han sido elegidos conforme a su designio.

1 Corintios 8:3

Pero si ama a Dios, entonces es objeto del conocimiento amoroso de Dios.

Efesios 6:24

Y que la gracia acompañe a cuantos aman a nuestro Señor Jesucristo con un amor indestructible.

Deuteronomio 6:5

Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas.

Deuteronomio 7:9

Reconoce, entonces, que el Señor tu Dios es realmente Dios. Él es Dios fiel, que a lo largo de mil generaciones mantiene su alianza y tiene misericordia de aquellos que lo aman y cumplen sus mandamientos,

Santiago 1:12

Dichoso quien resiste la prueba pues, una vez acrisolado, recibirá como corona la vida que el Señor ha prometido a quienes lo aman.

Santiago 2:5

Escuchad, hermanos míos queridos: Dios ha elegido a los pobres del mundo para hacerlos ricos en la fe y herederos del reino que prometió a los que lo aman.

1 Pedro 1:8

a quien amáis y en quien confiáis aun sin haberlo visto. Os alegraréis, con un gozo inenarrable y radiante,

Apocalipsis 1:16

En su mano derecha tenía siete estrellas y de su boca salía una cortante espada de dos filos y su rostro era como el sol cuando brilla con todo su resplandor.

Apocalipsis 18:20

¡Alégrate, cielo, al contemplarla, y vosotros también, los consagrados a Dios, los apóstoles y los profetas, porque Dios ha vengado en ella vuestra causa!

Apocalipsis 6:10

Y gritaron con voz poderosa: —Señor santo y veraz, ¿cuánto vas a tardar en hacernos justicia y vengar la muerte que nos dieron los que habitan la tierra?

Jueces 3:11

Y el país gozó de paz durante cuarenta años. Y murió Otoniel, hijo de Quenaz.

Jueces 3:30

Aquel día Moab quedó sometido a Israel, y el país gozó de paz ochenta años.