Jueces 5:3 - La Palabra (versión española)

³ ¡Oíd, reyes! ¡Atended, príncipes! Voy a cantar al Señor; para el Señor, Dios de Israel, voy a tocar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Oíd, reyes; escuchad, oh príncipes; Yo cantaré a Jehová, Cantaré salmos a Jehová, el Dios de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ »¡Escuchen, ustedes reyes! ¡Presten atención, ustedes gobernantes poderosos! Pues cantaré al Señor; tocaré música para el Señor, Dios de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ ¡Escuchen reyes, soberanos presten atención, a Yavé le quiero cantar! ¡Cantaré para Yavé, para el Dios de Israel!

La Biblia Textual 3a Edicion

³ ¡Oíd, oh reyes, nobles escuchad Que voy a cantar, a cantar a YHVH, A cantar salmos a YHVH, al Dios de Israel!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ ¡Escuchad, reyes; prestad oído, príncipes! Yo, yo quiero cantar a Yahveh; voy a entonar un himno a Yahveh, Dios de Israel.

Jueces 5:3 Referans Kwoze

Génesis 6:17

Porque voy a enviar a la tierra un diluvio de agua que destruirá todo lo que tiene vida bajo el cielo. Todo cuanto existe en la tierra perecerá.

Génesis 9:9

—Mirad, yo establezco mi alianza con vosotros, con vuestros descendientes,

1 Reyes 18:22

Elías dijo a la gente: —De los profetas del Señor he quedado yo solo, mientras que los profetas de Baal son cuatrocientos cincuenta.

1 Reyes 19:10

Él contestó: —Ardo en celo por el Señor, Dios del universo, porque los israelitas han roto tu alianza, han derribado tus altares y han asesinado a filo de espada a tus profetas. Solo he quedado yo y me andan buscando para matarme.

1 Reyes 19:14

Él contestó: —Ardo en celo por el Señor, Dios del universo, porque los israelitas han roto tu alianza, han derribado tus altares y han asesinado a filo de espada a tus profetas. Solo he quedado yo y me andan buscando para matarme.

Esdras 7:21

Yo, el rey Artajerjes, doy la orden a los tesoreros de la provincia Transeufratina para que todo cuanto os pida Esdras, sacerdote y escriba de la ley del Dios del cielo, se ejecute eficazmente;

Salmos 119:46

Proclamaré ante los reyes tus mandatos sin sentir vergüenza alguna.

Salmos 146:2

Alabaré al Señor mientras viva, mientras exista cantaré a mi Dios.

Salmos 27:6

Y entonces yo venceré al enemigo que me asedia, ofreceré en su tienda sacrificios jubilosos; cantaré y alabaré al Señor.

Salmos 61:8

yo cantaré eternamente tu nombre y cumpliré mis promesas día tras día.

Éxodo 31:6

Le he asignado como ayudante a Oholiab, hijo de Ajisamac, de la tribu de Dan. También he dotado de una habilidad especial a todos los artesanos competentes para que puedan realizar todo lo que he mandado construir,

Levítico 26:28

yo me enfrentaré contra vosotros con ira y os castigaré también siete veces más por vuestras transgresiones:

Deuteronomio 32:1

Escuchad, cielos, que voy a hablar; oye, tierra, las palabras de mi boca.

Deuteronomio 32:3

Proclamaré el nombre del Señor. ¡Reconoced la grandeza de nuestro Dios!

Jueces 5:7

Vacíos los poblados, vacíos en Israel, hasta que tú, Débora, te alzaste, hasta que te alzaste, madre de Israel.