Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 3:11 - La Palabra (versión española)

11 Y el país gozó de paz durante cuarenta años. Y murió Otoniel, hijo de Quenaz.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y reposó la tierra cuarenta años; y murió Otoniel hijo de Cenaz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Y hubo paz en la tierra durante cuarenta años. Luego murió Otoniel, hijo de Cenaz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 El país estuvo en paz durante cuarenta años; luego Otoniel, hijo de Quenaz, murió.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Luego la tierra reposó cuarenta años, y murió Otoniel ben Cenez;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 y el país quedó tranquilo durante cuarenta años, hasta que murió Otniel, hijo de Quenaz.

Gade chapit la Kopi




Jueces 3:11
11 Referans Kwoze  

Descendientes de Quenaz: Otoniel y Seraías. Descendientes de Otoniel: Jatat y Meonotay.


Pero apenas se sentían en paz, otra vez volvían a ofenderte, y otra vez los entregabas en manos de sus enemigos que volvían a oprimirlos. De nuevo clamaban a ti y tú los escuchabas desde el cielo. Así fue como los libraste muchas veces conforme a tu gran misericordia.


como los días en que los judíos se libraron de sus enemigos, y como el mes en que su aflicción se transformó en alegría y su dolor en fiesta. Por eso debían celebrarlos con festejos alegres e intercambiando regalos unos con otros, y dando limosna a los pobres.


Josué se apoderó de toda la tierra, tal como el Señor le había prometido a Moisés, y se la dio en heredad a Israel, repartida en lotes para cada tribu. Y, acabada la conquista, el país quedó en paz.


El que la conquistó fue Otoniel, hijo de Quenaz, hermano de Caleb; así que este le dio por esposa a su hija Axá.


El espíritu del Señor lo invadió, se constituyó en juez de Israel y salió a la guerra. Y el Señor puso en sus manos a Cusán Risatáin, rey de Edom, y triunfó sobre Cusán Risatáin.


Volvieron los israelitas a hacer lo que desagrada al Señor; y el Señor aumentó el poder de Eglón, rey de Moab, sobre Israel, porque hacían lo que desagrada al Señor.


Aquel día Moab quedó sometido a Israel, y el país gozó de paz ochenta años.


Los israelitas suplicaron al Señor y el Señor les concedió un libertador que los salvó: Otoniel, hijo de Quenaz y hermano menor de Caleb.


Perezcan así, Señor, todos tus enemigos, y sean tus amigos como el sol cuando sale con toda su fuerza. Y el país gozó de paz durante cuarenta años.


De esta manera Madián quedó sometido a los israelitas, y no volvió a levantar cabeza. El país gozó de paz durante cuarenta años, mientras vivió Gedeón.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite