Jueces 21:15 - La Palabra (versión española)

¹⁵ El pueblo se compadeció de Benjamín, porque el Señor había dejado un vacío en las tribus de Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y el pueblo tuvo compasión de Benjamín, porque Jehová había abierto una brecha entre las tribus de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ El pueblo sintió lástima por Benjamín, porque el Señor había dejado un vacío en las tribus de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ De nuevo el pueblo se compadeció de Benjamín, porque Yavé había dejado una brecha entre las tribus de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y el pueblo se compadeció de Benjamín, porque YHVH había abierto una brecha en las tribus de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ El pueblo tuvo compasión de Benjamín, pues Yahveh había abierto una brecha entre las tribus de Israel.

Jueces 21:15 Referans Kwoze

1 Crónicas 13:11

David se disgustó porque el Señor había mandado a Uzá a la fosa y llamó a aquel lugar Fares Uzá, nombre que perdura hasta el día de hoy.

1 Crónicas 15:13

pues por no estar vosotros la vez anterior, el Señor nuestro Dios nos castigó, porque no cumplimos con la norma.

Isaías 30:13

esa culpa será para vosotros una grieta que baja resquebrajando la obra de una alta muralla, y de repente, de improviso, va y se desmorona

Isaías 58:12

Volverás a levantar viejas ruinas, cimientos desolados por generaciones; te llamarán reparador de brechas, repoblador de lugares ruinosos.

Jueces 21:14

Regresaron entonces los benjaminitas. Y les dieron las mujeres de Jabés de Galaad que habían quedado con vida. Pero no hubo bastantes para todos.

Jueces 21:16

Decían los ancianos de la comunidad: —¿Qué podríamos hacer para proporcionar mujeres a los que aún quedan, pues las mujeres de Benjamín han sido exterminadas?

Jueces 21:17

Y añadían: —¿Cómo conservar un resto de Benjamín para que no sea borrada una tribu de Israel?

Jueces 21:6

Pero los israelitas estaban apenados por su hermano Benjamín y decían: —Hoy ha sido borrada una tribu de Israel.