Jueces 20:8 - La Palabra (versión española)

⁸ Todo el pueblo, de común acuerdo, se puso en pie diciendo: —Ninguno de nosotros marchará a su tienda, nadie volverá a su casa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Entonces todo el pueblo, como un solo hombre, se levantó, y dijeron: Ninguno de nosotros irá a su tienda, ni volverá ninguno de nosotros a su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Y todo el pueblo se puso de pie al mismo tiempo y proclamó a una voz: —¡Ninguno de nosotros volverá a su hogar! ¡No, ni una sola persona!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Todo el pueblo se levantó como un solo hombre y dijo: '¡Que ninguno de nosotros se retire a su tienda, que nadie regrese a su casa!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Entonces todo el pueblo se levantó como un solo hombre, y dijeron: Ninguno de nosotros irá a su tienda, ni volverá ninguno a su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Todo el pueblo como un solo hombre se levantó para decir: '¡Nadie volverá a su tienda ni se irá a su casa!

Jueces 20:8 Referans Kwoze

Proverbios 21:3

Practicar la justicia y el derecho es para el Señor preferible al sacrificio.

Eclesiastés 9:10

Todo lo que esté a tu alcance, hazlo con todas tus fuerzas, pues no hay actividad, ni razón, ni ciencia, ni sabiduría en el reino de los muertos adonde te encaminas.

Jueces 20:1

Acudieron entonces todos los israelitas desde Dan hasta Berseba junto con los del país de Galaad y se reunieron todos de común acuerdo delante del Señor en Mispá.

Jueces 20:11

Y toda la gente de Israel hizo una piña y se juramentó contra la ciudad de Guibeá.

Jueces 20:7

Aquí estáis todos, israelitas: deliberad y tomad ahora mismo una resolución.

Jueces 20:9

Esto es lo que hemos de hacer con Guibeá: echaremos a suertes

Jueces 21:1

Los de Israel habían hecho este juramento en Mispá: —Ninguno de nosotros dará su hija en matrimonio a Benjamín.

Jueces 21:5

Dijeron los israelitas: —¿Qué tribu de Israel no acudió a la asamblea ante el Señor? Porque se habían juramentado solemnemente a castigar con la muerte al que no se presentara en Mispá ante el Señor.