Jueces 20:7 - La Palabra (versión española)

⁷ Aquí estáis todos, israelitas: deliberad y tomad ahora mismo una resolución.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ He aquí todos vosotros sois hijos de Israel; dad aquí vuestro parecer y consejo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Ahora bien, todos ustedes —la comunidad entera de Israel— tienen que decidir aquí y ahora qué debe hacerse al respecto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Ya que han venido aquí todos ustedes, todo Israel, estudien el asunto y decidan aquí mismo'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ He aquí que todos vosotros los hijos de Israel estáis presentes. Dad aquí vuestro parecer y consejo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Ahora que estáis aquí todos, israelitas, reflexionad y tomad una decisión aquí mismo'.

Jueces 20:7 Referans Kwoze

Proverbios 20:18

Confirma los proyectos con consejos y emprende la guerra después de calcular bien.

Proverbios 24:6

pues la estrategia gana las guerras y los buenos consejos dan victorias.

1 Corintios 5:1

Por todas partes se comenta que uno de vosotros vive con su madrastra como si fuera su mujer. Un caso así de lujuria, ni siquiera entre los no cristianos suele darse.

1 Corintios 5:6

¡La cosa no es como para que os sintáis orgullosos! ¿No sabéis que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?

Deuteronomio 4:6

Obedecedlos puntualmente, y así mostraréis a los demás pueblos lo sabios y prudentes que sois. Cuando oigan hablar de vuestras leyes, dirán: «¡Qué sabiduría y sensatez tiene esa gran nación!».

Santiago 1:5

Si alguno de vosotros anda escaso de sabiduría, pídasela a Dios, que reparte a todos con largueza y sin echarlo en cara, y él se la dará.

Josué 9:14

Los israelitas, sin consultar previamente al Señor, aceptaron los obsequios que les traían los viajeros.

Jueces 19:30

Y dio esta orden a sus emisarios: —Esto habéis de decir a todos los israelitas: ¿Se ha visto alguna vez cosa semejante desde que los israelitas salieron de Egipto hasta hoy? Pensadlo, deliberad y tomad una decisión. Y todos los que lo veían, comentaban: —Nunca ha ocurrido ni se ha visto cosa igual desde que los israelitas salieron de Egipto hasta hoy.

Jueces 20:8

Todo el pueblo, de común acuerdo, se puso en pie diciendo: —Ninguno de nosotros marchará a su tienda, nadie volverá a su casa.