Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 20:21 - La Palabra (versión española)

21 Pero los benjaminitas hicieron una salida de Guibeá y dejaron tendidos por tierra aquel día a veintidós mil hombres de Israel.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Saliendo entonces de Gabaa los hijos de Benjamín, derribaron por tierra aquel día veintidós mil hombres de los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Pero los guerreros de Benjamín, que estaban defendiendo la ciudad, salieron y mataron ese día a veintidós mil israelitas en el campo de batalla.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Salió entonces de Guibea la gente de Benjamín y masacró ese día a veintidós mil hombres de Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Pero los hijos de Benjamín salieron de Gabaa y derribaron por tierra en aquel día veintidós mil hombres de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Pero los benjaminitas hicieron una salida desde Guibeá y en aquel día dejaron muertos en tierra a veintidós mil hombres de Israel.

Gade chapit la Kopi




Jueces 20:21
13 Referans Kwoze  

Benjamín es un lobo rapaz, que en la mañana devora a su presa y por la tarde reparte los despojos.


¡Y encima pretendéis convertir a los habitantes de Judá y Jerusalén en vuestros esclavos y esclavas! ¿Acaso vosotros mismos no habéis pecado contra el Señor vuestro Dios?


No se salva el rey con su gran ejército, ni el valiente se libra por su fuerza;


En el mar trazaste tu camino, en las aguas caudalosas tu sendero, y nadie descubrió tu rastro.


abandonó su pueblo a la espada, se enfureció contra su heredad;


Tú tienes razón, Señor, cuando discuto contigo; pero quiero exponerte un caso: ¿Por qué prospera la conducta del malvado? ¿Por qué viven tranquilos los traidores?


Desde los días de Guibeá has seguido pecando, Israel. ¡Han persistido en su pecado! ¿No será entonces en Guibeá donde la guerra alcance a los inicuos?


sus descendientes a partir de la tercera generación sí podrán formar parte de la asamblea del Señor.


Salieron los hombres de Israel para combatir contra Benjamín y se desplegaron en orden de batalla frente a Guibeá.


El ejército de Israel se reorganizó y volvió a presentar batalla en el mismo lugar que el primer día.


pero también aquel día Benjamín les salió al encuentro desde Guibeá y volvió a dejar tendidos por tierra a dieciocho mil israelitas; todos ellos hábiles en el manejo de la espada.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite