Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 2:7 - La Palabra (versión española)

7 El pueblo sirvió al Señor mientras vivieron Josué y los ancianos que le sobrevivieron y que habían sido testigos de todas las grandes hazañas que el Señor había hecho en favor de Israel.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Y el pueblo había servido a Jehová todo el tiempo de Josué, y todo el tiempo de los ancianos que sobrevivieron a Josué, los cuales habían visto todas las grandes obras de Jehová, que él había hecho por Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Los israelitas sirvieron al Señor todo el tiempo que vivieron Josué y los líderes que lo sobrevivieron, aquellos que habían visto todas las grandes cosas que el Señor había hecho por Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 El pueblo sirvió a Yavé durante toda la vida de Josué y durante toda la vida de los ancianos que le sucedieron, pues habían visto los prodigios que había realizado Yavé en favor de Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y el pueblo sirvió a YHVH todos los días de Josué, y todos los días de los ancianos que sobrevivieron a Josué, quien había visto todas las grandes obras de YHVH, que Él había hecho a favor de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Sirvió el pueblo a Yahveh durante todos los días de Josué y durante todos los días de los ancianos que le sobrevivieron, los cuales habían sido testigos de todas las grandes hazañas que en favor de Israel había realizado Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Jueces 2:7
8 Referans Kwoze  

en el séptimo año de Jehú, y reinó en Jerusalén durante cuarenta años. Su madre se llamaba Sibiá y era de Berseba.


Joás actuó correctamente ante el Señor durante toda la vida del sacerdote Joyadá.


Y puesto que siempre me habéis obedecido, queridos míos, ahora que estoy ausente, con temor y temblor ocupaos en vuestra salvación, con más empeño aún que si yo estuviese presente.


Israel rindió culto al Señor durante toda la vida de Josué y de los ancianos que sobrevivieron a Josué y que conocían las hazañas que el Señor había hecho en favor de Israel.


Sin embargo, tampoco hicieron caso de esos jueces. Dieron culto a otros dioses y se postraron ante ellos. Se desviaban enseguida del camino seguido por sus padres que habían sido dóciles a los mandamientos del Señor y no los imitaban.


Josué despidió al pueblo, y los israelitas se volvieron cada uno a su heredad para tomar posesión de ella.


Pero Josué, hijo de Nun, siervo del Señor, murió a la edad de ciento diez años.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite