Jueces 15:4 - La Palabra (versión española)

⁴ Se fue Sansón, cazó trescientas zorras y ató los animales cola con cola poniendo una tea entre las dos colas;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y fue Sansón y cazó trescientas zorras, y tomó teas, y juntó cola con cola, y puso una tea entre cada dos colas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces salió y atrapó trescientas zorras. Les ató las colas por parejas y amarró una antorcha a cada par de colas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Se fue Sansón y atrapó trescientos zorros. Tomó unas antorchas y ató a los zorros de a dos por la cola poniendo una antorcha entremedio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y fue Sansón y capturó trescientos chacales,° y tomando teas, los ató cola con cola y puso una tea entre cola y cola.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Se fue Sansón y capturó trescientas zorras y tomó también teas. Ató las zorras cola con cola, poniendo en medio, entre cada dos colas, una tea.

Jueces 15:4 Referans Kwoze

2 Samuel 14:30

Entonces ordenó a sus criados: —Mirad, Joab tiene una parcela de tierra junto a la mía que está sembrada de cebada. Id a prenderle fuego. Los criados de Absalón prendieron fuego a la parcela.

Salmos 63:10

quedarán a merced de la espada, serán presa de chacales.

Proverbios 26:18

Como un loco que dispara flechas y saetas mortales,

Cantares 2:15

Cazadnos las raposas, las raposas pequeñas que destrozan las viñas, nuestras viñas en flor.

Isaías 7:4

y dile: «Sé prevenido y ten calma. No temas, ni flaquee tu ánimo por esos dos tizones humeantes, es decir, por el ardor colérico de Rasín y de los sirios, y por el hijo de Remalías.

Lamentaciones 5:18

porque el monte Sion está asolado y por él merodean las raposas.

Jueces 15:3

Sansón le replicó: —En adelante no me hago responsable del daño que haga a los filisteos.

Jueces 15:5

luego prendió fuego a las teas y soltó las zorras por las mieses de los filisteos. Las gavillas ya atadas y el trigo todavía por segar fueron pasto del fuego; incluso se quemaron las viñas y los olivares.