Juan 9:10 - La Palabra (versión española)

¹⁰ Ellos le preguntaron: —¿Y cómo has conseguido ver?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y le dijeron: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Le preguntaron: —¿Quién te sanó? ¿Cómo sucedió?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Pero él afirmaba: 'Sí, soy yo. Le preguntaron: '¿Cómo es que ahora puedes ver?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Entonces le decían: ¿Cómo te fueron restaurados los ojos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Entonces le preguntaban: 'Pues, ¿cómo se te abrieron los ojos?'.

Juan 9:10 Referans Kwoze

Eclesiastés 11:5

Igual que no conoces cuál es la dirección del aliento vital que traspasa los huesos dentro del vientre de la preñada, tampoco conoces la obra de Dios que lo hace todo.

Jeremías 36:17

Le preguntaron a Baruc: —Dinos cómo has escrito este texto.

Marcos 4:27

tanto si duerme como si está despierto, así de noche como de día, la semilla germina y crece, aunque él no sepa cómo.

Juan 3:9

Nicodemo preguntó: —¿Cómo puede ser eso?

Juan 6:1

Después de esto, Jesús pasó a la otra orilla del lago de Galilea (o de Tiberíades).

Juan 9:11

Él les contestó: —Ese hombre que se llama Jesús hizo un poco de lodo con su saliva, me lo extendió sobre los ojos y me dijo: «Vete y lávate en el estanque de Siloé». Fui, me lavé y comencé a ver.

Juan 9:15

Y volvieron a preguntarle cómo había conseguido ver. Él les contestó: —Extendió un poco de lodo sobre mis ojos, me lavé y ahora veo.

Juan 9:21

Cómo es que ahora ve, no lo sabemos; tampoco sabemos quién le ha dado la vista. Preguntádselo a él; tiene edad suficiente para responder por sí mismo.

Juan 9:26

Volvieron a preguntarle: —¿Qué fue lo que hizo contigo? ¿Cómo te dio la vista?

Juan 9:9

Unos decían: —Sí, es el mismo. Otros, en cambio, opinaban: —No es él, sino uno que se le parece. Pero el propio interesado aseguraba: —Soy yo mismo.

1 Corintios 15:35

Alguien preguntará: ¿y cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo lo harán?