Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 8:51 - La Palabra (versión española)

51 Os aseguro que el que acepta mi mensaje, jamás morirá.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

51 De cierto, de cierto os digo, que el que guarda mi palabra, nunca verá muerte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

51 Les digo la verdad, ¡todo el que obedezca mi enseñanza jamás morirá!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

51 En verdad les digo: el que guarda mi palabra no probará la muerte jamás.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

51 De cierto, de cierto os digo: Si alguno guarda mi palabra, de ningún modo verá muerte eterna.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

51 De verdad os aseguro: el que guarda mi palabra no verá la muerte jamás'.

Gade chapit la Kopi




Juan 8:51
15 Referans Kwoze  

¿Quién vivirá sin ver la muerte? ¿Quién escapará de las garras del reino de los muertos? [Pausa]


Os aseguro que algunos de los que están aquí no morirán sin antes haber visto al Hijo del hombre llegar como Rey.


y le había hecho saber que no moriría antes de haber visto al Mesías enviado por el Señor.


Jesús le contestó: —El que me ama de verdad se mantendrá fiel a mi mensaje; mi Padre lo amará, y mi Padre y yo vendremos a él y haremos en él nuestra morada.


Recordad lo que os he dicho: «Ningún siervo es superior a su amo». Como me han perseguido a mí, os perseguirán también a vosotros; y en la medida en que han puesto en práctica mi mensaje, también pondrán en práctica el vuestro.


Te he dado a conocer a quienes me confiaste sacándolos del mundo. Eran tuyos; tú me los confiaste, y han obedecido tu mensaje.


Yo os aseguro que el que acepta mi palabra y cree en el que me ha enviado, tiene vida eterna; no será condenado, sino que ha pasado ya de la muerte a la vida.


Este, en cambio, es el pan que ha bajado del cielo para que, quien lo coma, no muera.


Jesús se dirigió de nuevo a los judíos y les dijo: —Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no caminará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.


Al oír esto, los judíos le dijeron: —Ahora estamos seguros de que estás endemoniado. Abrahán murió, los profetas murieron, ¿y tú dices que quien acepta tu mensaje jamás morirá?


En realidad no lo conocéis; yo, en cambio, lo conozco, y si dijera que no lo conozco, sería tan mentiroso como vosotros. Pero yo lo conozco y cumplo sus mandatos.


Por la fe Enoc fue trasladado, sin pasar por la muerte, y no pudo ser encontrado porque Dios lo trasladó. Pero la Escritura atestigua que antes de ser trasladado agradó a Dios;


pero sí vemos que Jesús, a quien Dios hizo un poco inferior a los ángeles, ha sido coronado de gloria y honor por haber sufrido la muerte. De esta manera, debido a la bondad de Dios, experimentó la muerte en favor de todos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite