Juan 8:50 - La Palabra (versión española)

⁵⁰ Yo no vivo preocupado por mi propio honor. Hay uno que se preocupa de eso, y a él le corresponde juzgar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁰ Pero yo no busco mi gloria; hay quien la busca, y juzga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁰ Y, aunque no tengo ninguna intención de glorificarme a mí mismo, Dios va a glorificarme y él es el verdadero juez.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁰ Yo no tengo por qué defender mi honor, hay otro que se preocupa por mí y hará justicia.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁰ Pero Yo no busco mi gloria; hay quien la busca y juzga.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁰ Pero yo no busco mi gloria; ya hay uno que la busca y que juzga.

Juan 8:50 Referans Kwoze

Juan 5:41

Yo no busco honores humanos.

Juan 5:45

Por lo demás, no penséis que voy a ser yo quien os acuse ante mi Padre; os acusará Moisés, el mismo Moisés en quien tenéis puesta vuestra esperanza.

Juan 7:18

El que habla por su cuenta, lo que va buscando es su propio honor. En cambio, quien solamente busca el honor de aquel que lo envió, es un hombre sincero y no hay falsedad en él.

Juan 8:54

Jesús respondió: —Si yo me alabara a mí mismo, mi alabanza carecería de valor. Pero el que me alaba es mi Padre; el mismo de quien vosotros decís que es vuestro Dios.