Juan 8:27 - La Palabra (versión española)

²⁷ Ellos no cayeron en la cuenta de que les estaba hablando del Padre;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pero no entendieron que les hablaba del Padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Pero ellos seguían sin entender que les hablaba de su Padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Ellos no comprendieron que Jesús les hablaba del Padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ (No comprendieron que les hablaba del Padre.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Ellos no comprendieron que les estaba hablando del Padre.

Juan 8:27 Referans Kwoze

Isaías 59:10

Palpamos como ciegos la pared, como invidentes andamos a tientas; trompicamos a mediodía como si fuera de noche; rebosamos salud y parecemos muertos.

Isaías 6:9

Él añadió: Ve a decir a este pueblo: Escuchad con atención, pero no entendáis; observad con cuidado, pero no aprendáis.

Juan 8:26

Tengo muchas cosas que decir de vosotros, y muchas que condenar. Pero lo que digo al mundo es lo que oí al que me envió, y él dice la verdad.

Juan 8:28

así que Jesús añadió: —Cuando levantéis en alto al Hijo del hombre, entonces reconoceréis que «yo soy» y que no hago nada por mi propia cuenta; lo que aprendí del Padre, eso enseño.

Juan 8:43

Si no entendéis lo que yo digo, es porque no queréis aceptar mi mensaje.

Juan 8:47

El que es de Dios acepta las palabras de Dios; pero como vosotros no sois hijos de Dios, por eso no las aceptáis.