Juan 6:43 - La Palabra (versión española)

⁴³ Jesús replicó: —Dejad ya de criticar entre vosotros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Jesús respondió y les dijo: No murmuréis entre vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Jesús les contestó: «Dejen de quejarse por lo que dije.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Jesús les contestó: 'No murmuren entre ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Respondió Jesús, y les dijo: No murmuréis entre vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Jesús les contestó: 'No andéis murmurando entre vosotros.

Juan 6:43 Referans Kwoze

Mateo 16:8

Pero Jesús, dándose cuenta de ello, les dijo: —¿Por qué estáis comentando entre vosotros que os falta pan? ¡Lo que os falta es fe!

Marcos 9:33

Llegaron a Cafarnaún y, una vez en casa, Jesús les preguntó: —¿Qué discutíais por el camino?

Juan 16:19

Jesús se dio cuenta de que estaban deseando una aclaración, y les dijo: —Estáis intrigados por lo que acabo de deciros: «Dentro de poco ya no me veréis, pero poco después volveréis a verme».

Juan 6:42

Decían: —¿No es este Jesús, el hijo de José? Conocemos a su padre y a su madre. ¿Cómo se atreve a decir que ha bajado del cielo?

Juan 6:44

Nadie puede creer en mí si no se lo concede el Padre que me envió; yo, por mi parte, lo resucitaré en el último día.

Juan 6:64

Pero algunos de vosotros no creen. Es que Jesús sabía desde el principio quiénes eran los que no creían y quién era el que lo iba a traicionar.

Hebreos 4:13

Ninguna criatura se le oculta a Dios; todo está desnudo y descubierto a los ojos de aquel ante quien debemos rendir cuentas.