Juan 6:41 - La Palabra (versión española)

⁴¹ Los judíos comenzaron a criticar a Jesús porque había dicho que él era «el pan que ha bajado del cielo».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Murmuraban entonces de él los judíos, porque había dicho: Yo soy el pan que descendió del cielo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Entonces la gente comenzó a murmurar en desacuerdo, porque él había dicho: «Yo soy el pan que descendió del cielo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Los judíos murmuraban porque Jesús había dicho: 'Yo soy el pan que ha bajado del cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Los judíos murmuraban entonces acerca de Él, porque había dicho: Yo soy el pan que descendió del cielo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Los judíos comenzaron a murmurar de él porque había dicho: 'Yo soy el pan bajado del cielo'.

Juan 6:41 Referans Kwoze

Lucas 15:2

Al verlo, los fariseos y los maestros de la ley murmuraban: —Este anda con gente de mala reputación y hasta come con ella.

Lucas 19:7

Al ver esto, todos se pusieron a murmurar diciendo: —Este se aloja en casa de un hombre de mala reputación.

Lucas 5:30

Los fariseos y sus maestros de la ley se pusieron a murmurar y preguntaron a los discípulos de Jesús: —¿Cómo es que vosotros os juntáis a comer y beber con recaudadores de impuestos y gente de mala reputación?

Juan 1:19

Los judíos de Jerusalén enviaron una comisión de sacerdotes y levitas para preguntar a Juan quién era él. Y este fue su testimonio,

Juan 6:33

El pan que Dios da, baja del cielo y da vida al mundo.

Juan 6:43

Jesús replicó: —Dejad ya de criticar entre vosotros.

Juan 6:48

Yo soy el pan de la vida.

Juan 6:58

Este es el pan que ha bajado del cielo, y que no es como el que comieron los antepasados y murieron; el que come de este pan vivirá para siempre.

Juan 6:60

Al oír esto, muchos de los que seguían a Jesús dijeron: —Esta enseñanza es inadmisible. ¿Quién puede aceptarla?

Juan 6:66

Desde entonces, muchos discípulos suyos se volvieron atrás y ya no andaban con él.

Juan 7:12

Y también entre la gente todo eran comentarios en torno a él. Unos decían: —Es un hombre bueno. Otros replicaban: —De bueno, nada; lo que hace es engañar a la gente.

1 Corintios 10:10

y para que no os quejéis de Dios, como se quejaron algunos de ellos, y los aniquiló el exterminador.

Judas 1:16

¡Ahí los tenéis! Murmuradores, descontentos, libertinos, insolentes, aduladores y materialistas.