Juan 5:34 - La Palabra (versión española)

³⁴ Y no es que yo tenga necesidad de testimonios humanos; si digo esto, es para que vosotros podáis salvaros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Pero yo no recibo testimonio de hombre alguno; mas digo esto, para que vosotros seáis salvos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Por supuesto, no necesito testigos humanos, pero digo estas cosas para que ustedes sean salvos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Yo les recuerdo esto para bien de ustedes, para que se salven, porque personalmente yo no me hago recomendar por hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Pero Yo no recibo el testimonio de parte de un hombre, pero digo esto para que vosotros seáis salvos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ No es que yo pretenda obtener de un hombre testimonio en mi favor; si os lo recuerdo, es para que os salvéis.

Juan 5:34 Referans Kwoze

Lucas 13:34

¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas y apedreas a los mensajeros que Dios te envía! ¡Cuántas veces he querido reunir a tus hijos como la gallina reúne a sus pollitos bajo las alas, y vosotros os negasteis!

Lucas 19:10

En efecto, el Hijo del hombre ha venido a buscar y salvar lo que estaba perdido.

Lucas 24:47

y también que en su nombre se ha de proclamar a todas las naciones, comenzando desde Jerusalén, un mensaje de conversión y de perdón de los pecados.

Juan 20:31

Estos han sido narrados para que creáis que Jesús es el Mesías, el Hijo de Dios, y para que, creyendo, tengáis vida por medio de él.

Juan 5:32

Es otro el que testifica a mi favor, y yo sé que su testimonio a mi favor es plenamente válido.

Juan 5:41

Yo no busco honores humanos.

Juan 8:54

Jesús respondió: —Si yo me alabara a mí mismo, mi alabanza carecería de valor. Pero el que me alaba es mi Padre; el mismo de quien vosotros decís que es vuestro Dios.

Romanos 10:1

Hermanos, deseo con todo mi corazón y le pido a Dios que salve a los israelitas.

Romanos 10:21

En cambio, de Israel dice: Todo el día he tenido mis manos tendidas a un pueblo indócil y rebelde.

Romanos 12:21

No permitas que te venza el mal, antes bien, vence al mal a fuerza de bien.

Romanos 3:3

Sí, es cierto que algunos no creyeron; pero eso, ¿qué importa? ¿Acaso su falta de fe anulará la fidelidad de Dios?

1 Corintios 9:22

Con los poco formados en la fe, procedo como si yo también lo fuera, a ver si así los gano. A todos traté de adaptarme totalmente para conseguir, cueste lo que cueste, salvar a algunos.

1 Timoteo 4:16

Cuida de ti y de la enseñanza; sé constante en lo que hagas, pues de esa manera te salvarás tú y salvarás a quienes te escuchen.

1 Juan 5:9

Nosotros aceptamos testimonios humanos; pues bien, el testimonio de Dios es mucho más digno de crédito y consiste en haber declarado a favor de su Hijo.