Juan 5:29 - La Palabra (versión española)

²⁹ y saldrán de las tumbas. Los que hicieron el bien, para una resurrección de vida; los que obraron el mal, para una resurrección de condena.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ y los que hicieron lo bueno, saldrán a resurrección de vida; mas los que hicieron lo malo, a resurrección de condenación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ y resucitarán. Los que hicieron el bien resucitarán para gozar de la vida eterna, y los que continuaron en su maldad resucitarán para sufrir el juicio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Los que obraron el bien resucitarán para la vida, pero los que obraron el mal irán a la condenación.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ y los que hicieron° lo bueno saldrán a resurrección de vida, pero los que practicaron lo malo, a resurrección de juicio.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ y los que hicieron el bien saldrán para resurrección de vida; los que hicieron el mal, para resurrección de condena.

Juan 5:29 Referans Kwoze

Jeremías 32:19

Tus proyectos son soberbios, magníficas tus acciones; tus ojos advierten la conducta humana y pagas a cada uno conforme a sus obras, según merecen sus acciones.

Lucas 14:14

Ellos no pueden corresponderte; y precisamente por eso serás feliz, porque tendrás tu recompensa cuando los justos resuciten.

Hechos 24:15

Mantengo la esperanza, que comparten también mis oponentes, de que Dios hará resucitar tanto a los buenos como a los malos.

1 Timoteo 6:18

Incúlcales que practiquen la virtud, que atesoren buenas obras y que sean generosos y desprendidos.

Hebreos 10:27

Solo queda la temible espera del juicio y del fuego ardiente que está presto a devorar a los rebeldes.

Hebreos 13:16

Y no os olvidéis de hacer el bien y de ayudaros unos a otros, pues esos son los sacrificios que agradan a Dios.

1 Pedro 3:11

Debe apartarse del mal y practicar el bien, debe buscar la paz y correr tras ella.