Juan 5:28 - La Palabra (versión española)

²⁸ No os admiréis de lo que estoy diciendo, porque llegará el momento en que todos los muertos oirán su voz

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ No os maravilléis de esto; porque vendrá hora cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ ¡No se sorprendan tanto! Ciertamente, ya se acerca el tiempo en que todos los que están en las tumbas oirán la voz del Hijo de Dios

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ No se asombren de esto; llega la hora en que todos los que estén en los sepulcros oirán mi voz.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ No os maravilléis de esto, pues llega la hora en que todos los que yacen° en los sepulcros oirán su voz,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ No os maravilléis de esto; porque llega la hora en que todos los que yacen en la tumba han de oír su voz:

Juan 5:28 Referans Kwoze

Isaías 26:19

Tus muertos revivirán y se alzarán sus despojos, despertarán clamorosos los que habitan en el polvo. Pues tu rocío es rocío de luz y el país de las sombras parirá.

Daniel 12:2

Despertarán muchos que duermen en el polvo de la tierra: unos a una vida eterna, otros a la vergüenza y al desprecio eternos.

Oseas 13:14

¿Tendré que librarlos del reino de los muertos, rescatarlos del sepulcro? ¿Dónde está, muerte, tu poder destructor? ¿Dónde tus calamidades, reino de los muertos? Ya no volveré a tener compasión.

Juan 3:7

No te cause, pues, tanta sorpresa si te he dicho que debéis nacer de nuevo.

Juan 4:21

Jesús le contesta: —Créeme, mujer, está llegando el momento en que, para dar culto al Padre, no tendréis que subir a este monte ni ir a Jerusalén.

Juan 4:23

Está llegando el momento, mejor dicho, ha llegado ya, en que los verdaderos adoradores rendirán culto al Padre en espíritu y en verdad, porque estos son los adoradores que el Padre quiere.

Juan 5:20

Pues el Padre ama al Hijo y le hace partícipe de todas sus obras. Y le hará partícipe de cosas mayores todavía, de modo que vosotros mismos quedaréis maravillados.

Juan 5:25

Os aseguro que está llegando el momento, mejor dicho, ha llegado ya, en que los muertos oirán la voz del Hijo de Dios, y los que la oigan volverán a la vida.

Hechos 24:15

Mantengo la esperanza, que comparten también mis oponentes, de que Dios hará resucitar tanto a los buenos como a los malos.

Hechos 3:12

Pedro, al ver esto, habló así al pueblo: —Israelitas, ¿por qué os sorprendéis de este suceso? ¿Por qué nos miráis como si hubiera sido nuestro poder o nuestra religiosidad lo que ha hecho andar a este hombre?

1 Corintios 15:22

En efecto, del mismo modo que, al compartir la naturaleza de Adán, toda la humanidad está sujeta a la muerte, en cuanto injertados en Cristo, todos retornarán a la vida.

Filipenses 3:21

Él será quien transforme nuestro frágil cuerpo mortal en un cuerpo glorioso como el suyo, en virtud de la capacidad que tiene para dominar todas las cosas.

Apocalipsis 20:12

y vi a los muertos, tanto los humildes como los poderosos, que estaban de pie ante el trono. Entonces fueron abiertos los libros y también fue abierto otro libro: el libro de la vida. Los muertos fueron juzgados conforme a las acciones que tenían consignadas en los libros.