Juan 5:16 - La Palabra (versión española)

¹⁶ Y como Jesús no se privaba de hacer tales cosas en sábado, los judíos no dejaban de perseguirlo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en el día de reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Entonces los líderes judíos comenzaron a acosar a Jesús por haber violado las reglas del día de descanso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Por eso los judíos perseguían a Jesús, porque hacía tales curaciones en día sábado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y por esto los judíos perseguían a Jesús,° pues hacía estas cosas en sábado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Y por esto los judíos perseguían a Jesús, porque hacía tales cosas en sábado.

Juan 5:16 Referans Kwoze

Mateo 12:13

Entonces dijo al enfermo: —Extiende tu mano. Él la extendió y recuperó el movimiento, como la otra.

Marcos 3:6

Al salir los fariseos, se reunieron con los del partido de Herodes para tramar el modo de matar a Jesús.

Lucas 6:11

Ellos, sin embargo, llenos de furor, se preguntaban unos a otros qué podrían hacer contra Jesús.

Juan 1:19

Los judíos de Jerusalén enviaron una comisión de sacerdotes y levitas para preguntar a Juan quién era él. Y este fue su testimonio,

Juan 10:39

A la vista de estos discursos, los judíos intentaron, una vez más, apresar a Jesús; pero él se les escapó de las manos.

Juan 15:20

Recordad lo que os he dicho: «Ningún siervo es superior a su amo». Como me han perseguido a mí, os perseguirán también a vosotros; y en la medida en que han puesto en práctica mi mensaje, también pondrán en práctica el vuestro.

Juan 5:10

Así que los judíos dijeron al que había sido curado: —Hoy es sábado y está prohibido que cargues con tu camilla.

Juan 5:13

Pero el que había sido curado no lo sabía, pues Jesús había desaparecido entre la muchedumbre allí reunida.

Juan 5:15

Se marchó aquel hombre e hizo saber a los judíos que era Jesús quien lo había curado.

Juan 5:17

Pero él les replicaba diciendo: —Mi Padre no cesa nunca de trabajar, y lo mismo hago yo.

Juan 5:18

Esta afirmación provocó en los judíos un mayor deseo de matarlo, porque no solo no respetaba el sábado, sino que además decía que Dios era su propio Padre, haciéndose así igual a Dios.

Juan 7:21

Jesús replicó: —He realizado una obra y todos os habéis quedado sorprendidos.

Juan 7:25

Así que algunos habitantes de Jerusalén comentaban: —¿No es este al que desean matar?