Juan 4:8 - La Palabra (versión española)

⁸ Los discípulos habían ido al pueblo a comprar comida.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Pues sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Él estaba solo en ese momento porque sus discípulos habían ido a la aldea a comprar algo para comer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Los discípulos se habían ido al pueblo para comprar algo de comer.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ (Pues sus discípulos habían ido a la ciudad para comprar alimentos.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pues sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar alimentos.

Juan 4:8 Referans Kwoze

Lucas 9:13

Jesús les contestó: —Dadles de comer vosotros mismos. Ellos replicaron: —Nosotros no tenemos más que cinco panes y dos peces, a menos que vayamos y compremos comida para toda esta gente.

Juan 2:2

y lo estaban también Jesús y sus discípulos.

Juan 4:27

En ese momento llegaron los discípulos y se sorprendieron al ver a Jesús hablando con una mujer; pero ninguno se atrevió a preguntarle qué quería de ella o de qué estaban hablando.

Juan 4:39

Muchos de los habitantes de aquel pueblo creyeron en Jesús movidos por el testimonio de la samaritana, que aseguraba: —Me ha adivinado todo lo que he hecho.

Juan 4:5

llegó a un pueblo de esa región llamado Sicar, cerca del terreno que Jacob dio a su hijo José.

Juan 4:7

Y en esto, llega una mujer samaritana a sacar agua. Jesús le dice: —Dame de beber.