Juan 4:18 - La Palabra (versión española)

¹⁸ Has tenido cinco y ese con el que ahora vives no es tu marido. En esto has dicho la verdad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ porque cinco maridos has tenido, y el que ahora tienes no es tu marido; esto has dicho con verdad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ porque has tenido cinco esposos y ni siquiera estás casada con el hombre con el que ahora vives. ¡Ciertamente dijiste la verdad!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ pues has tenido cinco maridos, y el que tienes ahora no es tu marido. En eso has dicho la verdad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ porque cinco maridos tuviste, y el que ahora tienes no es tu marido. En esto has dicho verdad.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Porque cinco maridos tuviste, y el que ahora tienes no es tu marido; en eso has dicho la verdad'.

Juan 4:18 Referans Kwoze

Génesis 20:3

Pero aquella noche Abimélec tuvo un sueño, en el que Dios le dijo: —Vas a morir a causa de la mujer que has tomado, porque ella es una mujer casada.

Génesis 34:2

La vio Siquén, hijo de Jamor, el jeveo, señor de aquella tierra, y por la fuerza se acostó con ella y la violó.

Génesis 34:31

Pero ellos replicaron: —¿Íbamos a permitir que tratasen a nuestra hermana como a una ramera?

Jeremías 3:20

Pero igual que una esposa traiciona a su marido, así me traicionasteis, pueblo de Israel —oráculo del Señor—.

Ezequiel 16:32

La esposa adúltera, que prescinde de su marido, acepta regalos;

Ezequiel 16:35

Por tanto, prostituta, escucha la palabra del Señor.

Números 5:29

Este es el ritual a seguir en casos de celos, cuando una mujer sea infiel a su marido y se deshonre,

Marcos 10:12

y si una mujer se separa de su marido y se casa con otro, también comete adulterio.

Juan 4:16

Jesús le dice: —Vete a tu casa, llama a tu marido y vuelve acá.

Juan 4:17

Ella le contesta: —No tengo marido. —Es cierto —reconoce Jesús—; no tienes marido.

Juan 4:19

Le responde la mujer: —Señor, veo que eres profeta.

Romanos 7:3

Por tanto, si en vida del marido la mujer se entrega a otro hombre, se la considera adúltera; pero, si muere el marido, esa ley ya no la obliga; podrá casarse con otro hombre sin ser por ello adúltera.

Hebreos 13:4

Que todos respeten el matrimonio y mantengan limpia su vida conyugal, pues Dios juzgará con severidad a los adúlteros y lujuriosos.

Rut 4:10

y de que también tomo como esposa a Rut, la moabita, mujer de Majlón, para conservar el apellido del difunto junto a su heredad y para que no desaparezca su nombre entre sus parientes y en su ciudad. Vosotros sois testigos.