Juan 3:9 - La Palabra (versión española)

⁹ Nicodemo preguntó: —¿Cómo puede ser eso?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Respondió Nicodemo y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ —¿Cómo es posible todo esto? —preguntó Nicodemo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Nicodemo volvió a preguntarle: '¿Cómo puede ser eso?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Respondió Nicodemo y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Nicodemo le volvió a preguntar: '¿Cómo puede suceder esto?'.

Juan 3:9 Referans Kwoze

Proverbios 4:18

La senda de los justos es como amanecer que va clareando hasta pleno día;

Isaías 42:16

Guiaré a los ciegos por rutas que ignoran, los encaminaré por sendas desconocidas; convertiré a su paso la tiniebla en luz, transformaré lo escabroso en llanuras. Todo esto haré, sin dejar nada.

Lucas 1:34

María replicó al ángel: —Yo no tengo relaciones conyugales con nadie; ¿cómo, pues, podrá sucederme esto?

Juan 3:10

Jesús le respondió: —¡Cómo! ¿Tú eres maestro en Israel e ignoras estas cosas?

Juan 3:4

Nicodemo repuso: —¿Cómo es posible que alguien ya viejo vuelva a nacer? ¿Acaso puede volver a entrar en el seno materno para nacer de nuevo?

Juan 3:8

El viento sopla donde quiere; oyes su rumor, pero no sabes ni de dónde viene ni a dónde va. Lo mismo sucede con el que nace del Espíritu.

Juan 6:52

Esto suscitó una fuerte discusión entre los judíos, que se preguntaban: —¿Cómo puede este darnos a comer su carne?

Juan 6:60

Al oír esto, muchos de los que seguían a Jesús dijeron: —Esta enseñanza es inadmisible. ¿Quién puede aceptarla?