Juan 2:3 - La Palabra (versión española)

³ Se terminó el vino, y la madre de Jesús se lo hizo saber a su hijo: —No les queda vino.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y faltando el vino, la madre de Jesús le dijo: No tienen vino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Durante la celebración, se acabó el vino, entonces la madre de Jesús le dijo: —Se quedaron sin vino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Sucedió que se terminó el vino preparado para la boda, y se quedaron sin vino. Entonces la madre de Jesús le dijo: 'No tienen vino.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y faltando vino, la madre de Jesús le dice: No tienen vino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y como llegó a faltar vino, la madre de Jesús le dice a éste: 'No tienen vino'.

Juan 2:3 Referans Kwoze

Salmos 104:15

y también el vino que alegra a los humanos, dando a su rostro más brillo que el aceite, junto con el alimento que los reconforta.

Eclesiastés 10:19

Para divertirse se celebran banquetes, el vino alegra la vida y el dinero todo lo arregla.

Isaías 24:11

Se lamentan, sin vino, por las calles, la alegría declina mortecina, el gozo escapa de la tierra.

Mateo 26:28

porque esto es mi sangre, con la que Dios confirma la alianza, y que va a ser derramada en favor de todos para perdón de los pecados.

Juan 11:3

Las hermanas de Lázaro mandaron a Jesús este recado: —Señor, tu amigo está enfermo.

Juan 2:2

y lo estaban también Jesús y sus discípulos.

Juan 2:4

Jesús le respondió: —¡Mujer!, ¿qué tiene que ver eso con nosotros? Mi hora no ha llegado todavía.

Filipenses 4:6

Nada debe angustiaros; al contrario, en cualquier situación, presentad a Dios vuestros deseos, acompañando vuestras oraciones y súplicas con un corazón agradecido.