Juan 19:40 - La Palabra (versión española)

⁴⁰ Entre ambos se llevaron el cuerpo de Jesús y lo envolvieron con vendas de lino bien empapadas en los aromas, según acostumbraban hacer los judíos para sepultar a sus muertos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Tomaron, pues, el cuerpo de Jesús, y lo envolvieron en lienzos con especias aromáticas, según es costumbre sepultar entre los judíos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ De acuerdo con la costumbre de los entierros judíos, envolvieron el cuerpo de Jesús untado con las especias en largos lienzos de lino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Tomaron el cuerpo de Jesús y lo envolvieron en lienzos con los aromas, según la costumbre de enterrar de los judíos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Tomaron pues el cuerpo de Jesús y lo envolvieron en lienzos con las especias aromáticas, según es costumbre de sepultar entre los judíos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Tomaron el cuerpo de Jesús y lo envolvieron en lienzos, con los aromas, según acostumbran a sepultar los judíos.

Juan 19:40 Referans Kwoze

Génesis 50:2

Después ordenó a los médicos que tenía a su servicio que embalsamaran el cuerpo de su padre Israel, y así lo hicieron.

2 Crónicas 16:14

Fue enterrado en el sepulcro que se había hecho en la Ciudad de David, colocado en un lecho lleno de diversas clases de perfumes, elaborados por expertos perfumistas. Luego encendieron en su honor una enorme pira.

Mateo 26:12

Al verter este perfume sobre mí, es como si preparara mi cuerpo para el entierro.

Marcos 14:8

Ha hecho lo que estaba en su mano preparando por anticipado mi cuerpo para el entierro.

Lucas 24:12

Pedro, sin embargo, se decidió, y echó a correr hacia el sepulcro. Al inclinarse a mirar, solo vio los lienzos; así que regresó a casa lleno de asombro por lo que había sucedido.

Juan 11:44

Y salió el muerto con las manos y los pies ligados con vendas, y la cara envuelta en un sudario. Jesús les dijo: —Quitadle las vendas y dejadlo andar.

Juan 12:7

Jesús le dijo: —¡Déjala en paz! Esto lo tenía guardado con miras a mi sepultura.

Hechos 5:6

Enseguida se acercaron unos jóvenes, amortajaron el cadáver y lo llevaron a enterrar.