Juan 16:8 - La Palabra (versión española)

⁸ Cuando él venga demostrará a los que son del mundo dónde hay pecado, dónde un camino hacia la salvación y dónde una condena.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ y cuando él venga, convencerá al mundo de pecado y de la justicia de Dios y del juicio que viene.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Cuando venga él, rebatirá al mundo en lo que toca al pecado, al camino de justicia y al juicio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y cuando Él venga, redargüirá al mundo de pecado, y de justicia, y de juicio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Y cuando él venga, aportará al mundo las pruebas de pecado, de justicia y de condena:

Juan 16:8 Referans Kwoze

Levítico 13:12

Pero si la lepra se extiende por la piel y llega a cubrir toda la piel del enfermo desde la cabeza hasta los pies, en cuanto le es dado observar al sacerdote,

Zacarías 12:10

derramaré, en cambio, sobre la dinastía de David y los habitantes de Jerusalén un espíritu de gracia y de oración. Dirigirán sus miradas hacia mí, a quien traspasaron, harán duelo como se hace por un hijo único y llorarán amargamente como se llora a un primogénito.

Juan 16:7

Sin embargo, la verdad es que os conviene que yo me vaya. Porque si yo no me voy, el Abogado no vendrá a vosotros; pero, si me voy, os lo enviaré.

Juan 16:9

El pecado está en que ellos no creen en mí;

Juan 8:46

¿Quién de vosotros sería capaz de demostrar que yo he cometido pecado? Pues bien, si os digo la verdad, ¿por qué no me creéis?

Juan 8:9

Oir las palabras de Jesús y escabullirse uno tras otro, comenzando por los más viejos, todo fue uno. Jesús se quedó solo, con la mujer allí en medio.

Hechos 2:37

Estas palabras les llegaron hasta el fondo del corazón; así que dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: —¿Qué debemos hacer, hermanos?

1 Corintios 14:24

Por el contrario, si ese simple fiel o ese no creyente entra mientras todos están profetizando, es muy posible que entre todos le hagan recapacitar y reconocer sus pecados,

Judas 1:15

para juzgar a todos y desenmascarar a los malvados por todas las acciones criminales que han cometido, para tapar la boca a los impíos que han hablado contra él con insolencia».