Juan 14:18 - La Palabra (versión española)

¹⁸ No os dejaré huérfanos; volveré a estar con vosotros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ No los abandonaré como a huérfanos; vendré a ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ No los dejaré huérfanos, sino que volveré a ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ No os dejaré huérfanos; vengo a vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ 'No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros.

Juan 14:18 Referans Kwoze

Salmos 101:2

quiero aprender la senda de los rectos, ¿cuándo vendrás a mí? Actuaré rectamente en medio de mi casa,

Salmos 23:4

Aunque camine por valles sombríos no temeré mal alguno, porque tú estás conmigo, tu vara y tu cayado me sosiegan.

Isaías 43:1

Y ahora, así dice el Señor, el que te ha creado, Jacob, el que te ha formado, Israel: No temas, que te he rescatado, te llamo por tu nombre y eres mío.

Isaías 51:12

Yo soy, yo, quien os consuela. ¿Por qué has de temer a un simple mortal, a alguien que se consume como hierba?

Lamentaciones 5:3

Somos huérfanos de padre y son viudas nuestras madres.

Oseas 14:3

Buscad las palabras oportunas y volved al Señor diciendo: «Perdona toda nuestra culpa y acepta esto que es bueno y que nosotros te ofrecemos: las palabras de nuestros labios.

Oseas 6:3

Esforcémonos en conocer al Señor; segura como la aurora es su venida: vendrá a nosotros como la lluvia, como lluvia de primavera que empapa la tierra».

Mateo 18:20

Pues donde dos o tres se reúnen en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos.

Mateo 28:20

y enseñándoles a cumplir todo lo que yo os he mandado. Y sabed que yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo.

Juan 14:16

yo, por mi parte, rogaré al Padre para que os envíe otro Abogado que esté siempre con vosotros:

Juan 14:3

Una vez que me haya ido y os haya preparado el lugar, volveré y os llevaré conmigo, para que podáis estar donde esté yo.

Juan 16:16

[Añadió Jesús:] —Dentro de poco ya no me veréis, pero poco después volveréis a verme.

Juan 16:33

Os he dicho todo esto para que, unidos a mí, encontréis paz. En el mundo tendréis sufrimientos; pero ¡ánimo!, yo he vencido al mundo.

2 Tesalonicenses 2:16

¡Ojalá que nuestro Señor Jesucristo y nuestro Padre Dios que nos ha amado y que generosamente nos otorga un consuelo eterno y una espléndida esperanza,

Hebreos 2:18

Precisamente porque él mismo fue puesto a prueba y soportó el sufrimiento, puede ahora ayudar a quienes están siendo probados.