Juan 13:34 - La Palabra (versión española)

³⁴ Os doy un mandamiento nuevo: Amaos unos a otros; como yo os he amado, así también amaos los unos a los otros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Así que ahora les doy un nuevo mandamiento: ámense unos a otros. Tal como yo los he amado, ustedes deben amarse unos a otros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Les doy un mandamiento nuevo: que se amen los unos a los otros. Ustedes deben amarse unos a otros como yo los he amado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros;° como os he amado, que también os améis unos a otros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ 'Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; que así os améis los unos a los otros como yo os he amado.

Juan 13:34 Referans Kwoze

Salmos 119:63

Soy amigo de cuantos te veneran, de los que respetan tus preceptos.

Salmos 16:3

En cuanto a las divinidades de esta tierra: esos poderes que tanto me complacían,

Levítico 19:18

No serás rencoroso ni vengativo con tus compatriotas, sino que amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy el Señor.

Levítico 19:34

deberá ser considerado como un nacido en el país y lo amarás como a ti mismo, porque también vosotros fuisteis extranjeros en el país de Egipto. Yo soy el Señor, vuestro Dios.

Mateo 5:44

Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen.

Juan 15:17

Lo que yo os mando es que os améis los unos a los otros.

Juan 17:21

Te pido que todos vivan unidos. Como tú, Padre, estás en mí y yo en ti, que también ellos estén en nosotros. De este modo el mundo creerá que tú me has enviado.

Romanos 12:10

Amaos de corazón unos a otros como hermanos y que cada uno aprecie a los otros más que a sí mismo.

Romanos 13:10

El que ama no hace daño al prójimo; o sea, que el amor constituye la plenitud de la ley.

Romanos 13:8

Si con alguno tenéis deudas, que sean de amor, pues quien ama al prójimo ha cumplido la ley.

Gálatas 5:22

En cambio, el Espíritu produce amor, alegría, paz, tolerancia, amabilidad, bondad, lealtad,

Gálatas 5:6

En Cristo Jesús, en efecto, da lo mismo estar circuncidados que no estarlo; lo que cuenta es la fe, que actúa por medio del amor.

Gálatas 6:10

En una palabra, aprovechemos cualquier oportunidad para hacer el bien a todos, y especialmente a los hermanos en la fe.

Gálatas 6:2

Ayudaos mutuamente a soportar las dificultades, y así cumpliréis la ley de Cristo.

Efesios 5:2

y haced del amor la norma de vuestra vida, pues también Cristo nos amó y se entregó a sí mismo por nosotros como ofrenda y sacrificio de olor agradable a Dios.

Colosenses 1:4

al tener noticia de vuestra fe en Cristo Jesús y del amor que mostráis a todos los creyentes.

1 Tesalonicenses 3:12

Que el Señor os llene a rebosar de un amor mutuo y para con todos tan grande como el que nosotros sentimos por vosotros.

2 Tesalonicenses 1:3

Hermanos, debemos dar gracias a Dios sin cesar por vosotros. Es justo que lo hagamos así porque progresáis extraordinariamente en la fe y es cada vez mayor el amor mutuo que os tenéis todos vosotros.

Hebreos 13:1

Que no decaiga vuestro amor fraterno.

Santiago 2:8

Vuestra conducta será buena si cumplís la suprema ley de la Escritura: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

1 Pedro 1:22

Obedientes a la verdad, habéis eliminado cuanto impide una auténtica fraternidad. Amaos, pues, intensa y entrañablemente unos a otros

2 Pedro 1:7

a la piedad sincera, el afecto fraterno, y al afecto fraterno, el amor.

1 Juan 3:11

Desde el principio habéis escuchado el anuncio de amaros unos a otros.

1 Juan 3:23

Y este es su mandamiento: que creamos en su Hijo Jesucristo y que nos amemos unos a otros conforme al precepto que él nos dio.

1 Juan 4:21

En fin, este mandamiento nos dejó Cristo: que quien ama a Dios, ame también a su hermano.

2 Juan 1:5

Ahora, Señora, te ruego que nos amemos unos a otros, no como si te escribiera sobre un mandamiento nuevo, sino sobre el que tenemos desde el principio.